近义词解析:非同寻常的表达
📚 近义词比较
1. unusual - 不寻常的(中性偏褒义)
It's unusual to see snow here in May.
五月份在这里看到雪是不寻常的。
五月份在这里看到雪是不寻常的。
2. extraordinary - 非凡的(强烈褒义)
She has an extraordinary memory.
她有着非凡的记忆力。
她有着非凡的记忆力。
3. remarkable - 显著的(值得注意的)
The progress he made is remarkable.
他取得的进步非同寻常。
他取得的进步非同寻常。
4. exceptional - 例外的(超出一般水平)
This is an exceptional case.
这是个例外的情况。
这是个例外的情况。
💡 顾老师提示:这些词都表示"不普通",但程度和感情色彩不同。从弱到强:unusual → remarkable → exceptional → extraordinary。
🔊 发音指导
unusual:/ʌnˈjuːʒuəl/ [ʌnˈjuːʒuəl]
extraordinary:/ɪkˈstrɔːdənri/ [ɪkˈstrɔːdənri]
remarkable:/rɪˈmɑːkəbl/ [rɪˈmɑːkəbl]
发音要点:
- unusual:注意"un"发[ʌn],"usual"发[ˈjuːʒuəl]
- extraordinary:重音在第二个音节,注意"extra"不发音[ɪkˈstrɔː]
- remarkable:重音在第二个音节,注意"a"发[ɑː]
中文谐音参考:
unusual:安-尤-如-尔
extraordinary:伊克-斯卓-德-内瑞
remarkable:瑞-玛-可-波
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把extraordinary读成[ˈekstrəˌɔːdɪnri](正确:[ɪkˈstrɔːdənri])
- 错误2:忽略remarkable中的[ɑː]音
- 错误3:把unusual读成[ʌnˈjuːzuəl](正确:[ʌnˈjuːʒuəl])
🎯 用法总结
1. unusual + 名词 → 描述不常见的事物
This is an unusual phenomenon.
这是个不寻常的现象。
这是个不寻常的现象。
2. extraordinary + 名词/人 → 强调非凡特质
He showed extraordinary courage.
他表现出了非凡的勇气。
他表现出了非凡的勇气。
3. remarkable + 名词/成就 → 突出值得注意
The discovery was remarkable.
这个发现非同寻常。
这个发现非同寻常。
语法注意:
- 这些词都是形容词,可直接修饰名词
- extraordinary前可加副词:absolutely extraordinary
- remarkable常与for搭配:remarkable for its beauty
📝 随堂练习
1. 选择合适的词填空:
"The (unusual/extraordinary) weather patterns this year have caused many problems."
2. 听录音跟读:
unusual:[ʌnˈjuːʒuəl] → That's an unusual color combination.
extraordinary:[ɪkˈstrɔːdənri] → She has extraordinary talent.
3. 改错:找出用法错误
原句:This is a remarkable for its size.
正确:This is remarkable for its size.