近义词解析:convince及其近义词
📚 核心含义
convince (使信服) - 通过论证或证据使人相信
The evidence convinced me of his innocence.
这些证据使我相信他是无辜的。
这些证据使我相信他是无辜的。
💡 顾老师提示:"convince"强调通过理性论证使人接受某个观点或事实,常与"of"或"that从句"连用。
🔍 近义词对比
1. persuade (说服) - 通过劝说使人采取行动
I persuaded him to join our team.
我说服他加入了我们团队。
我说服他加入了我们团队。
与convince的区别:persuade强调导致行动,convince侧重改变想法
2. assure (保证) - 消除疑虑,给予信心
The doctor assured me it was a minor problem.
医生向我保证这只是个小问题。
医生向我保证这只是个小问题。
与convince的区别:assure侧重权威性的承诺
3. satisfy (使满意) - 满足要求或标准
His explanation satisfied the committee.
他的解释让委员会满意。
他的解释让委员会满意。
与convince的区别:satisfy强调达到标准而非改变观点
4. prevail upon (劝说成功) - 经过努力说服
We prevailed upon him to reconsider.
我们成功劝说他重新考虑。
我们成功劝说他重新考虑。
正式用语,暗示被说服者最初不愿意
🎯 用法总结
1. convince + 人 + of + 事
She convinced me of the plan's feasibility.
她使我相信这个计划的可行性。
她使我相信这个计划的可行性。
2. convince + 人 + that从句
He convinced us that the project would succeed.
他使我们相信项目会成功。
他使我们相信项目会成功。
3. be convinced (被动形式)
I'm convinced you're right.
我确信你是对的。
我确信你是对的。
语法注意:
- convince不能直接接不定式(错误:convince him to go)
- 正确结构:convince him that he should go
- persuade可以接不定式:persuade him to go
📝 随堂练习
1. 选择正确的词填空:
The lawyer tried to ___ (convince/persuade) the jury of his client's innocence.
答案:convince(侧重改变想法)
2. 改错:
错误:She convinced me to accept the offer.
正确:She persuaded me to accept the offer.
3. 翻译练习:
"The teacher's explanation convinced the students."
翻译:老师的解释使学生们信服。