近义词解析:气息的近义词
📚 中文意思
1. 呼吸(breath)
Take a deep breath before diving.
潜水前先做一次深呼吸。
潜水前先做一次深呼吸。
2. 气味(odor/scent)
The scent of roses filled the room.
房间里弥漫着玫瑰的香气。
房间里弥漫着玫瑰的香气。
3. 氛围(atmosphere)
The cafe has a cozy atmosphere.
这家咖啡馆有着温馨的氛围。
这家咖啡馆有着温馨的氛围。
4. 气质(aura)
She has an aura of mystery.
她身上有种神秘的气质。
她身上有种神秘的气质。
💡 顾老师提示:"气息"在不同语境下可对应不同英语词汇,核心是表达"可感知的存在特质"。注意区分物理气味和抽象氛围的用法。
🔊 发音指导
breath发音:/breθ/ [breθ]
scent发音:/sent/ [sent]
发音要点:
- "breath"中"th"要咬舌,类似"θ"音
- "scent"的"sc"组合发/s/音
- "atmosphere"重音在第一个音节
- "aura"读作/ˈɔːrə/,注意双元音
中文谐音参考:
breath:布-热斯(轻读"斯")
scent:森特(轻读"特")
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"breath"读成"布雷斯"(正确:[breθ])
- 错误2:混淆"breath"和"breathe"的发音
- 错误3:"atmosphere"重音错放
🎯 用法总结
1. breath → 指生理呼吸
His breath smelled of mint.
他的呼吸有薄荷味。
他的呼吸有薄荷味。
2. scent/odor → 指具体气味
The odor of gasoline filled the air.
空气中弥漫着汽油的气味。
空气中弥漫着汽油的气味。
3. atmosphere → 指环境氛围
The party had a lively atmosphere.
派对有着活跃的氛围。
派对有着活跃的氛围。
语法注意:
- "breath"是可数名词(take a breath)
- "scent"多指宜人气味,"odor"可指异味
- "atmosphere"是不可数名词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The morning air was filled with the scent of pine."
2. 听录音跟读:
breath:[breθ] → Hold your breath for 10 seconds.
atmosphere:[ˈætməsfɪər] → The atmosphere was tense.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[briːθ](错误:长元音)
正确:[breθ]