顾老师英语课堂
基本释义:岩鹨(一种小型鸣禽);雀形目岩鹨科鸟类
词源:源自拉丁语 accentor("歌手"),由 ad- + cantor 组成
指岩鹨科(Prunellidae)的小型鸣禽
体型似麻雀,喙细长,栖息于山地
雀形目岩鹨科的唯一属
"accentor"是鸟类学专业术语,中文标准译名为"岩鹨"。注意与sparrow(麻雀)等相似鸟类的区别。
The alpine accentor lives above the tree line.
This accentor species is endemic to Asia.
Accentors are often overlooked due to their dull plumage.
高山岩鹨生活在林线以上。
这种岩鹨是亚洲特有物种。
岩鹨因其暗淡的羽毛常被忽视。
厄克-森-特(重读"森")
阿克-森-特(重读"森")
与具体种类名称搭配使用
描述其栖息环境
描述其行为特点
The accentor is a type of sparrow. (错误)
正确:The accentor belongs to the family Prunellidae.
读作[ˈæksentɔːr] (错误)
正确:读作/əkˈsentə(r)/(重音在第二音节)
1. 岩鹨有悦耳的鸣叫声。
2. 我们在高山草甸观察到了三只岩鹨。
3. 这种岩鹨受法律保护。
1. This accentor is very rare.
2. 读作/əkˈsentə(r)/(英式发音)
3. The accentor belongs to the Prunellidae family.