单词解析:sober
📚 中文意思
1. 清醒的(未醉酒状态)
He promised to stay sober at the party.
他承诺在派对上保持清醒。
他承诺在派对上保持清醒。
2. 冷静的(理性状态)
We need a sober assessment of the situation.
我们需要对形势做出冷静评估。
我们需要对形势做出冷静评估。
3. 朴素的(不花哨的)
She prefers sober colors like gray and navy.
她更喜欢灰色和藏青色这样朴素的颜色。
她更喜欢灰色和藏青色这样朴素的颜色。
4. 严肃的(不轻浮的)
The judge maintained a sober expression throughout.
法官全程保持着严肃的表情。
法官全程保持着严肃的表情。
💡 顾老师提示:"sober"的核心意思是"不沉醉",既可指生理上的清醒状态,也可指心理上的冷静态度。注意区分不同语境下的具体含义。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈsəʊbə(r)/ [ˈsəʊbə]
美式发音:/ˈsoʊbər/ [ˈsoʊbər]
发音要点:
- 重音在第一个音节(sō)
- "so"发长音,类似中文"搜"的发音
- "ber"部分:英式读"bə",美式读"bər"
- 结尾的"r"在英音中通常不发音,美音中需卷舌
中文谐音参考:
英式:搜-伯(重读"搜")
美式:搜-ber(重读"搜",结尾卷舌)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"撒伯"(正确:[ˈsəʊbə])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:美音中忽略词尾"r"的卷舌
🎯 用法总结
1. sober up → 醒酒,清醒过来
He needs coffee to sober up.
他需要咖啡来醒酒。
他需要咖啡来醒酒。
2. sober-minded → 头脑清醒的
We need sober-minded leaders.
我们需要头脑清醒的领导者。
我们需要头脑清醒的领导者。
3. stone sober → 完全清醒的
I was stone sober when I made the decision.
我做决定时完全清醒。
我做决定时完全清醒。
语法注意:
- 比较级:soberer
- 最高级:soberest
- 副词形式:soberly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Stay sober and vigilant." (保持清醒和警惕)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈsəʊbə] → He looks sober now.
美式:[ˈsoʊbər] → Her sober advice helped us.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[səˈbəʊ](错误:重音位置和音节顺序)
正确:[ˈsəʊbə]