词汇解析:默契的反义词
📚 中文意思
1. misunderstanding(误解)
There was a misunderstanding between us.
我们之间存在误解。
我们之间存在误解。
2. discord(不和)
Their discord was obvious to everyone.
他们的不和对所有人来说都很明显。
他们的不和对所有人来说都很明显。
3. clash(冲突)
The team members had a clash of opinions.
团队成员意见冲突。
团队成员意见冲突。
4. lack of coordination(缺乏协调)
The project failed due to lack of coordination.
由于缺乏协调,项目失败了。
由于缺乏协调,项目失败了。
💡 顾老师提示:表达"不默契"时,要根据具体情境选择词汇。轻微的不协调用misunderstanding,严重的对立用discord或clash。
🔊 发音指导
misunderstanding发音:/ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/ [mis-uhn-der-stan-ding]
discord发音:/ˈdɪskɔːd/ [dis-kawrd]
发音要点:
- misunderstanding:注意5个音节,重音在第四个音节
- discord:重音在第一个音节,注意"dis"发音要清晰
- clash:短促有力,/klæʃ/类似中文"克莱什"
中文谐音参考:
misunderstanding:米森德斯坦丁
discord:迪斯科德
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把misunderstanding读成"miss-under-standing"(正确:[ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ])
- 错误2:discord的"dis"读成"diz"(正确是清晰的"dis")
- 错误3:clash的"a"发成/ɑː/(正确是短音/æ/)
🎯 用法总结
1. lead to misunderstanding → 导致误解
Poor communication leads to misunderstanding.
沟通不畅导致误解。
沟通不畅导致误解。
2. in discord with → 与...不和
He is in discord with his colleagues.
他与同事不和。
他与同事不和。
3. clash with → 与...冲突
Her schedule clashes with the meeting.
她的日程与会议冲突。
她的日程与会议冲突。
语法注意:
- misunderstanding是可数名词
- discord可作不可数名词
- clash既可作名词也可作动词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Their discord ruined the team spirit."
2. 听录音跟读:
misunderstanding:[ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ] → Clear the misunderstanding first.
discord:[ˈdɪskɔːd] → Discord among friends is painful.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[mɪsˈʌndərstændɪŋ](错误:重音位置)
正确:[ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ]