词汇解析：集中的反义词
📚 中文意思
1. 分散（表示空间分布）
The students are scattered in different classrooms.
学生们分散在不同的教室里。
学生们分散在不同的教室里。
2. 扩散（表示范围扩大）
The news spread quickly throughout the city.
消息在城市中快速扩散。
消息在城市中快速扩散。
3. 分布（表示均匀排列）
The population is distributed evenly across the region.
人口在该地区均匀分布。
人口在该地区均匀分布。
4. 分散注意力（表示精神不集中）
The noise distracted me from my work.
噪音让我分散了工作注意力。
噪音让我分散了工作注意力。
💡 顾老师提示："集中"的反义词选择要根据具体语境，空间分布用"分散"，范围扩大用"扩散"，均匀排列用"分布"，注意力方面用"分心"。
🔊 相关词汇发音
分散：/dɪˈspɜːs/ [dɪˈspɜːs]
扩散：/spred/ [spred]
分布：/dɪˈstrɪbjuːt/ [dɪˈstrɪbjuːt]
发音要点：
- "分散"重音在第二个音节，注意"sperse"的发音
- "扩散"是单音节词，注意"e"发短音
- "分布"重音在第二个音节，注意"trib"的发音
中文谐音参考：
分散：迪-斯波斯
扩散：斯普雷德
分布：迪-斯特里比尤特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"分散"读成"迪斯珀斯"（正确：[dɪˈspɜːs]）
- 错误2："扩散"词尾"d"发音过重
- 错误3："分布"的"bjuː"部分发音不完整
🎯 用法总结
1. 空间分布：dispersed/scattered
The villages are dispersed over a wide area.
村庄分散在广阔的区域。
村庄分散在广阔的区域。
2. 信息传播：spread/diffused
The rumor spread quickly.
谣言迅速扩散。
谣言迅速扩散。
3. 资源分配：distributed/allocated
Funds were distributed equally.
资金被平等分配。
资金被平等分配。
语法注意：
- "分散"可作动词或形容词
- "扩散"多用作动词
- "分布"常用被动语态
📝 随堂练习
1. 翻译句子：
"The company's offices are distributed across three continents."
2. 选择正确反义词：
集中精力 → (A)分散注意力 (B)集中注意力
人口集中 → (A)人口分散 (B)人口密集
3. 改错：找出使用不当的反义词
原句：光线集中在一点
错误反义词：光线扩散在一点
正确反义词：光线分散在各处