单词解析：stern
📚 中文意思
1. 严厉的（形容人或态度）
The headmaster gave us a stern look.
校长给了我们一个严厉的眼神。
校长给了我们一个严厉的眼神。
2. 苛刻的（形容要求或标准）
The company has stern rules about punctuality.
公司对守时有苛刻的规定。
公司对守时有苛刻的规定。
3. 严格的（形容纪律或管理）
The army maintains stern discipline.
军队保持着严格的纪律。
军队保持着严格的纪律。
4. 严峻的（形容形势或表情）
He spoke with a stern expression.
他说话时带着严峻的表情。
他说话时带着严峻的表情。
💡 顾老师提示："stern"是"慈祥"的反义词，核心意思是"严厉而不妥协"，具体翻译要根据上下文决定。注意与"strict"的区别。
🔊 发音指导
英式发音：/stɜːn/ [stɜːn]
美式发音：/stɜːrn/ [stɜːrn]
发音要点：
- 重音在第一个音节
- "st"要清晰，类似中文"斯特"的连读
- "er"部分：英式读"ɜː"，美式读"ɜːr"（卷舌）
- 结尾的"n"要清晰
中文谐音参考：
英式：斯特-恩（重读"斯特"）
美式：斯特-尔恩（重读"斯特"，"尔"要卷舌）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"斯顿"（正确：[stɜːn]）
- 错误2：忽略"r"的卷舌音（美式发音）
- 错误3：把"e"发成"æ"（如"stand"中的发音）
🎯 用法总结
1. stern + 名词 → 形容严厉的特征
She has a stern face but a kind heart.
她有着严厉的面容但心地善良。
她有着严厉的面容但心地善良。
2. stern with + 人 → 对某人严厉
The teacher is stern with lazy students.
老师对懒惰的学生很严厉。
老师对懒惰的学生很严厉。
3. stern in + 方面 → 在某方面严格
He is stern in moral principles.
他在道德原则上很严格。
他在道德原则上很严格。
语法注意：
- 比较级：sterner
- 最高级：sternest
- 副词形式：sternly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The judge gave a stern warning to the defendant."
2. 听录音跟读：
英式：[stɜːn] → His stern expression frightened the children.
美式：[stɜːrn] → She spoke in a stern voice.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[stæn]（错误：元音发音错误）
正确：[stɜːn]