近义词解析：和谐
📚 中文近义词
1. 和睦（强调人际关系融洽）
The family lives in harmony.
这个家庭生活和睦。
这个家庭生活和睦。
2. 协调（强调配合得当）
The colors are in perfect harmony.
这些颜色搭配协调。
这些颜色搭配协调。
3. 融洽（强调相处愉快）
They work together in harmony.
他们合作融洽。
他们合作融洽。
4. 和声（音乐术语）
The choir sang in perfect harmony.
合唱团演唱和声完美。
合唱团演唱和声完美。
💡 顾老师提示："和谐"的核心意思是"配合得当"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分人际关系、艺术表现等不同场景下的近义词选择。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈhɑː.mə.ni/ [ˈhɑːməni]
美式发音：/ˈhɑːr.mə.ni/ [ˈhɑːrməni]
发音要点：
- 重音在第一个音节（hɑː）
- "har"部分：英式读"hɑː"，美式读"hɑːr"（带轻微卷舌）
- "mo"发短音，类似中文"么"
- 结尾"ny"读作/ni/，类似中文"尼"
中文谐音参考：
英式：哈-么-尼（重读"哈"）
美式：哈儿-么-尼（重读"哈儿"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"哈莫尼"（正确：[ˈhɑːməni]）
- 错误2：重音放在第二个音节（正确在第一个音节）
- 错误3：忽略美式发音的轻微卷舌
🎯 用法总结
1. in harmony with + 人/物 → 表示与...和谐相处
Live in harmony with nature.
与自然和谐共处。
与自然和谐共处。
2. harmony between + 两者 → 表示两者间的和谐
There is harmony between the two communities.
两个社区之间和睦相处。
两个社区之间和睦相处。
3. achieve harmony → 实现和谐
The team achieved perfect harmony.
团队实现了完美协调。
团队实现了完美协调。
语法注意：
- 复数形式：harmonies
- 形容词形式：harmonious（和谐的）
- 副词形式：harmoniously（和谐地）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Harmony makes small things grow." (拉丁谚语)
2. 听录音跟读：
英式：[ˈhɑːməni] → Social harmony is important.
美式：[ˈhɑːrməni] → The colors create visual harmony.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[hɑːˈməʊni]（错误：重音位置和结尾发音）
正确：[ˈhɑːməni]