单词解析：正直
📚 中文意思
1. 诚实（道德品质）
He is a man of integrity.
他是一个诚实的人。
他是一个诚实的人。
2. 正直（品格端正）
She acted with integrity in all her dealings.
她在所有交易中都表现得正直。
她在所有交易中都表现得正直。
3. 完整（未受损害）
The integrity of the data must be maintained.
必须保持数据的完整性。
必须保持数据的完整性。
4. 统一性（不可分割）
Territorial integrity is a nation's sovereign right.
领土完整是国家的主权权利。
领土完整是国家的主权权利。
💡 顾老师提示："正直"的核心意思是"道德上的诚实和完整"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分道德品质和物理完整性两种含义。
🔊 发音指导
英式发音：/ɪnˈteɡ.rə.ti/ [ɪnˈteɡ.rə.ti]
美式发音：/ɪnˈteɡ.rə.t̬i/ [ɪnˈteɡ.rə.t̬i]
发音要点：
- 重音在第二个音节（teg）
- 第一个音节"in"发短音，类似中文"因"
- "teg"部分：英式读"teg"，美式读"teg"带轻微浊化
- 结尾的"ty"：英式读"ti"，美式读"t̬i"带轻微浊化
中文谐音参考：
英式：因-特格-若-提（重读"特格"）
美式：因-特格-若-迪（重读"特格"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"因特格里提"（正确：[ɪnˈteɡ.rə.ti]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"ty"的发音区别
🎯 用法总结
1. personal integrity → 个人诚信
Academic integrity is essential for students.
学术诚信对学生至关重要。
学术诚信对学生至关重要。
2. structural integrity → 结构完整性
The bridge's structural integrity was compromised.
桥梁的结构完整性受到了损害。
桥梁的结构完整性受到了损害。
3. integrity of character → 品格正直
Her integrity of character earned everyone's respect.
她正直的品格赢得了所有人的尊重。
她正直的品格赢得了所有人的尊重。
语法注意：
- 不可数名词，没有复数形式
- 常与介词"of"连用
- 形容词形式：integral
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Integrity is doing the right thing, even when no one is watching." (C.S. Lewis)
2. 听录音跟读：
英式：[ɪnˈteɡ.rə.ti] → Professional integrity is important.
美式：[ɪnˈteɡ.rə.t̬i] → Data integrity must be preserved.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈɪn.tɪ.ɡreɪ.ti]（错误：重音位置和音节发音）
正确：[ɪnˈteɡ.rə.ti]