词汇解析:幼稚的反义词
📚 中文意思
1. 成熟(mature)
His mature attitude impressed everyone.
他成熟的态度给所有人留下了深刻印象。
他成熟的态度给所有人留下了深刻印象。
2. 老练(sophisticated)
She gave a sophisticated answer to the tricky question.
她对这个棘手问题给出了老练的回答。
她对这个棘手问题给出了老练的回答。
3. 世故(worldly-wise)
His worldly-wise manner comes from years of experience.
他世故的举止源于多年的经验。
他世故的举止源于多年的经验。
4. 练达(seasoned)
The seasoned diplomat handled the crisis calmly.
这位练达的外交官冷静地处理了危机。
这位练达的外交官冷静地处理了危机。
💡 顾老师提示:"幼稚"的反义词要根据具体语境选择,表示心智成熟用"成熟",表示处事经验用"老练",表示人情通达用"世故"。
🔊 英文翻译与发音
1. 成熟:mature
/məˈtʃʊər/ [mə-ˈtʃʊər]
It takes time to become emotionally mature.
情感上变得成熟需要时间。
情感上变得成熟需要时间。
2. 老练:sophisticated
/səˈfɪstɪkeɪtɪd/ [sə-ˈfɪs-tɪ-keɪ-tɪd]
The software uses sophisticated algorithms.
这个软件使用了老练的算法。
这个软件使用了老练的算法。
发音要点:
- "mature"重音在第二个音节
- "sophisticated"有5个音节,重音在第二个音节
- "worldly-wise"是复合词,两部分都要重读
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把"mature"读成"马秋尔"(正确:[mə-ˈtʃʊər])
- 忽略"sophisticated"中的"ph"发/f/音
- "seasoned"词尾的"ed"要发音
🎯 用法对比
1. 成熟 vs 老练
成熟:指心智、性格的全面发展(He's mature for his age)
老练:指处事经验丰富(She's sophisticated in business negotiations)
老练:指处事经验丰富(She's sophisticated in business negotiations)
2. 世故 vs 练达
世故:常带贬义,指圆滑(He's too worldly-wise to be trusted)
练达:褒义,指经验丰富(The seasoned teacher knows how to handle students)
练达:褒义,指经验丰富(The seasoned teacher knows how to handle students)
使用场景:
- 形容年轻人进步:用"成熟"
- 称赞专业人士:用"老练"
- 描述社交能力:用"世故"或"练达"
📝 随堂练习
1. 选择适当反义词填空:
"After years of practice, the ___ chef can handle any kitchen emergency." (选择:幼稚的/练达的)
2. 翻译句子:
"他的成熟举止掩盖了他的真实年龄。"
3. 对比造句:
用"老练"和"世故"各造一个句子,体会区别