近义词解析:依赖相关表达
📚 核心词汇
1. depend on/upon (最通用表达)
Children depend on their parents for support.
孩子依赖父母获得支持。
孩子依赖父母获得支持。
2. rely on/upon (强调信任和可靠性)
You can rely on her to keep the secret.
你可以信赖她会保守秘密。
你可以信赖她会保守秘密。
3. count on (期待性依赖)
We're counting on you to win the game.
我们指望你赢得比赛。
我们指望你赢得比赛。
4. bank on (确信的依赖)
I'm banking on the bonus to pay my debt.
我指望着奖金来还债。
我指望着奖金来还债。
💡 顾老师提示:"depend"是中性词,"rely"带有信任感,"count on"含期待意味,"bank on"则表达确定性。注意介词搭配都是on/upon。
🔊 发音对比
depend:/dɪˈpend/ [dɪˈpend]
rely:/rɪˈlaɪ/ [rɪˈlaɪ]
count on:/kaʊnt ɒn/ [kaʊnt ɒn]
发音要点:
- depend重音在第二音节,注意词尾"d"要轻
- rely的"ly"发[laɪ],类似中文"赖"
- count on要连读,t音轻微爆破
- bank on中"nk"需鼻腔音
中文谐音参考:
depend:迪-喷的(轻"的")
rely:瑞-赖
count on:抗-烫(连读)
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把depend读成"底喷"(正确:[dɪˈpend])
- 错误2:rely的"ly"发成"里"(正确是[laɪ])
- 错误3:count on不连读(应读作[kaʊn tɒn])
🎯 用法差异
1. 正式程度
depend > rely > count on > bank on
正式场合优先使用depend或rely
正式场合优先使用depend或rely
2. 情感色彩
bank on(确信)> count on(期待)> rely(信任)> depend(中性)
3. 否定形式
can't depend on(不可靠)
don't count on(别指望)
wouldn't bank on(不建议依赖)
don't count on(别指望)
wouldn't bank on(不建议依赖)
语法注意:
- 都接名词/动名词:depend on doing(√)
- 不接不定式:depend to do(×)
- 被动语态:be relied upon(√)
📝 随堂练习
1. 选择最合适的词:
We're ___ (depending/counting) on good weather for the picnic.
2. 听录音跟读:
正式:[dɪˈpend] → The project depends on funding.
口语:[kaʊnt ɒn] → Count on me!
3. 改错:找出用法错误
原句:You can depend to arrive on time.(错误:depend后接to do)
正确:You can depend on arriving on time.