词汇解析:无聊的近义词
📚 近义词解析
1. 枯燥(kū zào)
The lecture was so dry that half the audience fell asleep.
这个讲座太枯燥了,一半听众都睡着了。
这个讲座太枯燥了,一半听众都睡着了。
2. 乏味(fá wèi)
This book is rather dull and uninteresting.
这本书相当乏味无趣。
这本书相当乏味无趣。
3. 单调(dān diào)
His monotonous voice made the presentation boring.
他单调的声音让演讲变得无聊。
他单调的声音让演讲变得无聊。
4. 无趣(wú qù)
The movie was so uninteresting that we left early.
这部电影太无趣了,我们提前离场。
这部电影太无趣了,我们提前离场。
💡 顾老师提示:"无聊"的不同近义词有细微差别:"枯燥"强调内容贫乏,"乏味"强调缺乏趣味,"单调"强调缺乏变化,"无趣"则更通用。
🔊 英文对应词
主要对应词:boring [ˈbɔːrɪŋ]
其他表达:dull / tedious / monotonous / uninteresting
用法区别:
- boring:最通用,指令人感到无聊
- dull:强调缺乏刺激或趣味
- tedious:指因冗长或重复而无聊
- monotonous:强调单调乏味
- uninteresting:直指不有趣
例句对比:
The meeting was boring. (会议很无聊)
The lecture was tedious. (讲座冗长乏味)
💡 顾老师提示:注意这些词的感情强度:
- 轻度:uninteresting
- 中度:boring/dull
- 重度:tedious/monotonous
🎯 使用场景
1. 描述活动/事件
The party was rather dull without any music.
没有音乐,这个派对相当乏味。
没有音乐,这个派对相当乏味。
2. 描述人物
He's a tedious person who only talks about work.
他是个无聊的人,只会谈论工作。
他是个无聊的人,只会谈论工作。
3. 描述内容/作品
The novel starts interesting but becomes monotonous later.
这本小说开头有趣,但后面变得单调。
这本小说开头有趣,但后面变得单调。
语法注意:
- 比较级:more boring / more tedious
- 最高级:the most boring / the most tedious
- 名词形式:boredom(无聊状态)
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词:
"The ______ speech lasted for three hours without any breaks." (tedious/monotonous)
2. 翻译练习:
这个游戏一开始很有趣,但很快就变得单调了。
The game was interesting at first but soon became ______.
3. 改错:找出不恰当的使用
原句:The roller coaster was tedious.(过山车不会"冗长乏味")
建议:The paperwork was tedious.