近义词解析：称赞
📚 核心近义词
1. praise (v./n.) 表扬，赞扬
The teacher praised her for the excellent work.
老师表扬她作业完成得很出色。
老师表扬她作业完成得很出色。
2. compliment (v./n.) 称赞，恭维
She complimented me on my new dress.
她称赞我的新裙子好看。
她称赞我的新裙子好看。
3. applaud (v.) 鼓掌称赞，赞许
The audience applauded the performer enthusiastically.
观众热情地鼓掌称赞表演者。
观众热情地鼓掌称赞表演者。
4. commend (v.) 正式表扬，推荐
The officer was commended for his bravery.
这位军官因勇敢受到表彰。
这位军官因勇敢受到表彰。
💡 顾老师提示："praise"最通用，"compliment"侧重礼貌性称赞，"applaud"强调公开赞许，"commend"则更正式常用于官方场合。
🔊 发音对比
praise：/preɪz/ [preɪz]
compliment：/ˈkɒmplɪmənt/ [ˈkɒm-pli-mənt]
applaud：/əˈplɔːd/ [əˈplɔːd]
commend：/kəˈmend/ [kəˈmend]
发音要点：
- "praise"注意双元音/eɪ/要饱满
- "compliment"重音在第一音节，注意"pli"发音
- "applaud"重音在第二音节，注意"pl"连读
- "commend"注意/men/发音清晰
中文谐音参考：
praise：普-瑞兹
compliment：康-普里-门特
applaud：阿-普劳德
commend：科-门德
🎯 用法差异
1. praise vs. compliment
Praise is more general, while compliment is often about appearance or manners.
Praise更通用，而compliment多针对外表或礼仪。
Praise更通用，而compliment多针对外表或礼仪。
2. applaud 的特殊用法
We applaud your decision. (表示支持)
我们赞许你的决定。
我们赞许你的决定。
3. commend 的正式场合使用
The president commended the rescue team.
总统表彰了救援队。
总统表彰了救援队。
搭配注意：
- praise sb. for sth.
- compliment sb. on sth.
- applaud sb. for sth.
- commend sb. for/on sth.
📝 随堂练习
1. 选择适当词汇：
The manager ___ the employee for his creative idea. (praise/compliment)
2. 听录音辨词：
A. /preɪz/
B. /kəˈmend/
C. /ˈkɒmplɪmənt/
3. 翻译练习：
她因出色的演讲获得了校长的表彰。