单词解析：discourage
📚 中文意思
1. 使气馁，使泄气（使人失去信心）
The bad weather discouraged us from going out.
糟糕的天气使我们气馁不想出门。
糟糕的天气使我们气馁不想出门。
2. 劝阻，阻止（试图让人不做某事）
The doctor discouraged smoking.
医生劝阻吸烟。
医生劝阻吸烟。
3. 阻碍，妨碍（使某事难以发生）
High prices discourage investment.
高价格阻碍投资。
高价格阻碍投资。
💡 顾老师提示："discourage"的核心意思是"使人失去动力或信心"，是"encourage"的反义词。注意"discourage from doing"的固定搭配。
🔊 发音指导
英式发音：/dɪsˈkʌrɪdʒ/ [dɪsˈkʌrɪdʒ]
美式发音：/dɪsˈkɜːrɪdʒ/ [dɪsˈkɜːrɪdʒ]
发音要点：
- 重音在第二个音节（kur）
- "dis"发短音，类似中文"迪斯"但更轻
- "cour"部分：英式读"kʌr"（类似"卡"），美式读"kɜːr"（类似"科"）
- 结尾的"age"发/ɪdʒ/音，类似"一吉"
中文谐音参考：
英式：迪斯-卡-瑞吉（重读"卡"）
美式：迪斯-科-瑞吉（重读"科"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"迪斯科瑞吉"（正确：[dɪsˈkʌrɪdʒ]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"age"的/dʒ/音
🎯 用法总结
1. discourage sb from doing sth → 劝阻某人做某事
Parents should discourage children from playing video games too much.
父母应该劝阻孩子过度玩电子游戏。
父母应该劝阻孩子过度玩电子游戏。
2. be discouraged by → 因...而气馁
Don't be discouraged by failures.
不要因为失败而气馁。
不要因为失败而气馁。
3. discouraging results/statistics → 令人沮丧的结果/数据
The survey produced discouraging results.
调查得出了令人沮丧的结果。
调查得出了令人沮丧的结果。
语法注意：
- 第三人称单数：discourages（读作[dɪsˈkʌrɪdʒɪz]）
- 现在分词：discouraging
- 过去式：discouraged（读作[dɪsˈkʌrɪdʒd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The teacher discouraged cheating in exams."
2. 听录音跟读：
英式：[dɪsˈkʌrɪdʒ] → The news discouraged investors.
美式：[dɪsˈkɜːrɪdʒ] → High taxes discourage business growth.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈdɪskərɪdʒ]（错误：重音位置）
正确：[dɪsˈkʌrɪdʒ]