单词解析:impatience
📚 中文意思
1. 不耐烦(缺乏耐心的状态)
His impatience was evident as he tapped his fingers.
他敲打手指的动作明显表现出不耐烦。
他敲打手指的动作明显表现出不耐烦。
2. 急躁(急切不安的情绪)
She waited with growing impatience.
她等待时急躁情绪越来越明显。
她等待时急躁情绪越来越明显。
3. 渴望(对某事迫不及待)
The children's impatience for Christmas was adorable.
孩子们对圣诞节的渴望很可爱。
孩子们对圣诞节的渴望很可爱。
💡 顾老师提示:"impatience"是"patience"的反义词,核心意思是"缺乏耐心"。注意在不同语境中的情感强度差异。
🔊 发音指导
英式发音:/ɪmˈpeɪʃəns/ [ɪmˈpeɪʃəns]
美式发音:/ɪmˈpeɪʃəns/ [ɪmˈpeɪʃəns]
发音要点:
- 重音在第二个音节(peɪ)
- "im"发短音,类似中文"因"但更轻
- "pa"部分发"peɪ"音(类似"佩")
- "tience"读作"ʃəns"(类似"申斯")
中文谐音参考:
英式/美式:因-佩-申斯(重读"佩")
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:读成"因帕提恩斯"(正确:[ɪmˈpeɪʃəns])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"t"的发音(实际发"ʃ"音)
🎯 用法总结
1. with impatience → 不耐烦地
He listened to the explanation with growing impatience.
他越来越不耐烦地听着解释。
他越来越不耐烦地听着解释。
2. impatience for → 对...的急切
Her impatience for results was understandable.
她对结果的急切是可以理解的。
她对结果的急切是可以理解的。
3. show/impatience → 表现出不耐烦
The manager showed impatience with the slow progress.
经理对缓慢的进展表现出不耐烦。
经理对缓慢的进展表现出不耐烦。
语法注意:
- 不可数名词,没有复数形式
- 形容词形式:impatient(读作[ɪmˈpeɪʃənt])
- 副词形式:impatiently(读作[ɪmˈpeɪʃəntli])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Impatience is the enemy of good decisions."
2. 听录音跟读:
英式:[ɪmˈpeɪʃəns] → His impatience caused mistakes.
美式:[ɪmˈpeɪʃəns] → Don't let impatience ruin your plan.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɪmˈpætɪəns](错误:"pa"和"tience"发音)
正确:[ɪmˈpeɪʃəns]