顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

词汇解析：吃苦耐劳的近义词

📚 核心近义词

1. hardworking (adj.) 勤奋的

She is the most hardworking student in our class.
她是我们班最勤奋的学生。

2. industrious (adj.) 勤勉的

The industrious ants work all summer.
勤勉的蚂蚁整个夏天都在工作。

3. diligent (adj.) 刻苦的

He made diligent efforts to improve his skills.
他刻苦努力提高自己的技能。

4. persevering (adj.) 坚持不懈的

Her persevering spirit helped her overcome difficulties.
她坚持不懈的精神帮助她克服了困难。

💡 顾老师提示：这些词都表示"吃苦耐劳"，但侧重点不同：hardworking强调工作时间长，industrious强调效率高，diligent强调认真细致，persevering强调持续坚持。

🔊 发音指导

hardworking：/ˌhɑːdˈwɜːkɪŋ/ [哈德-沃金]

industrious：/ɪnˈdʌstriəs/ [因-达斯吹厄斯]

diligent：/ˈdɪlɪdʒənt/ [迪-利真特]

persevering：/ˌpɜːsəˈvɪərɪŋ/ [珀-瑟-维厄-瑞英]

发音要点：

  • hardworking：注意"hard"和"working"之间的连读
  • industrious：重音在第二个音节，注意"dust"的发音
  • diligent：第一个"i"发短音，第二个"i"发弱音
  • persevering：注意"vere"部分的发音

💡 顾老师纠音：常见发音错误：

  • 把diligent读成"迪-莱-真特"（正确：[ˈdɪlɪdʒənt]）
  • industrious的重音位置错误（应在第二个音节）
  • persevering中"vere"部分发音不完整

🎯 用法区别

1. hardworking vs industrious

A hardworking person may work long hours, while an industrious person works smartly.
一个勤奋的人可能工作时间长，而一个勤勉的人工作更聪明。

2. diligent vs persevering

Diligent describes careful work, persevering describes continuous effort.
刻苦的形容工作细致，坚持不懈的形容持续努力。

3. 其他相关表达

• assiduous (adj.) 孜孜不倦的

• painstaking (adj.) 不辞辛劳的

• tireless (adj.) 不知疲倦的

语法注意：

  • 这些词都是形容词，可作定语或表语
  • 名词形式：hard work/diligence/industry/perseverance
  • 副词形式：hardworking没有副词形式，其他加-ly

📝 随堂练习

1. 选择合适的词填空：

The ___ (diligent/industrious) scientist spent years on this research project.

Her ___ (persevering/hardworking) attitude impressed all her colleagues.

2. 听录音跟读：

hardworking：[ˌhɑːdˈwɜːkɪŋ] → He is a hardworking farmer.

industrious：[ɪnˈdʌstriəs] → The industrious bee collects honey all day.

3. 翻译练习：

这个吃苦耐劳的团队最终完成了这个艰巨的任务。