近义词解析：leak及其近义词
📚 中文意思
1. leak（泄露，渗漏）
The pipe is leaking water.
水管正在渗漏水。
水管正在渗漏水。
2. disclose（公开，揭露）
He disclosed confidential information.
他泄露了机密信息。
他泄露了机密信息。
3. reveal（揭示，显露）
The report revealed important details.
报告透露了重要细节。
报告透露了重要细节。
4. seep（渗出，渗透）
Water seeped through the cracks.
水从裂缝中渗入。
水从裂缝中渗入。
💡 顾老师提示："leak"多指液体或信息的无意泄露，"disclose"和"reveal"则更强调主动的揭露行为，"seep"特指缓慢的渗透过程。
🔊 发音指导
leak发音：/liːk/ [liːk]
disclose发音：/dɪsˈkləʊz/ [dɪsˈkləʊz]
发音要点：
- "leak"发长音/iː/，类似中文"利克"
- "disclose"重音在第二个音节，注意"cl"的清晰发音
- "reveal"读作/rɪˈviːl/，注意"veal"部分的发音
- "seep"读作/siːp/，与"leap"押韵
中文谐音参考：
leak：利克
disclose：迪斯-克楼兹
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：将"leak"读成"lick"（正确：[liːk]）
- 错误2："disclose"重音错误（正确在第二个音节）
- 错误3："seep"与"sip"混淆（注意长音/iː/）
🎯 用法总结
1. leak + 液体/信息 → 表示泄露
The tank is leaking oil.
油箱正在漏油。
油箱正在漏油。
2. disclose + 信息/事实 → 正式揭露
The company disclosed its financial report.
公司公布了财务报告。
公司公布了财务报告。
3. reveal + 秘密/真相 → 揭示
The investigation revealed new evidence.
调查揭露了新证据。
调查揭露了新证据。
语法注意：
- leak的过去式：leaked
- disclose的名词形式：disclosure
- reveal的名词形式：revelation
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The documents were leaked to the press."
2. 听录音跟读：
leak：[liːk] → The roof leaks when it rains.
reveal：[rɪˈviːl] → She revealed her true identity.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[lɪk]（错误：短音/i/）
正确：[liːk]