词汇解析:踉踉跄跄
📚 基本意思
1. 形容走路不稳的样子
他喝醉了,走路踉踉跄跄的。
He was drunk and walked unsteadily.
He was drunk and walked unsteadily.
2. 比喻事情进展不顺利
这个项目踉踉跄跄地进行了半年。
The project has been stumbling along for half a year.
The project has been stumbling along for half a year.
💡 顾老师提示:"踉踉跄跄"多用于形容走路不稳的状态,也可引申为事物发展不顺利。注意与"摇摇晃晃"等近义词的细微差别。
🔊 发音指导
拼音:liàng liàng qiàng qiàng
注音:ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ ㄑㄧㄤˋ
发音要点:
- 四个字都是第四声(去声)
- "踉"和"跄"都是后鼻音韵母
- 注意"踉"和"跄"的声母区别(l和q)
- 整体发音要有节奏感,体现走路不稳的状态
发音练习:
他踉踉跄跄地走在雨中。
老人踉踉跄跄地穿过马路。
🎯 近义词辨析
1. 跌跌撞撞 → 强调容易跌倒
他在黑暗中跌跌撞撞地前行。
He stumbled forward in the dark.
He stumbled forward in the dark.
2. 摇摇晃晃 → 强调左右摇摆
醉汉摇摇晃晃地站在路边。
The drunk man swayed unsteadily by the roadside.
The drunk man swayed unsteadily by the roadside.
3. 步履蹒跚 → 多形容老人走路
老奶奶步履蹒跚地走向公园。
The old grandmother hobbled towards the park.
The old grandmother hobbled towards the park.
4. 东倒西歪 → 强调方向不定
受伤的士兵东倒西歪地走着。
The wounded soldier staggered along.
The wounded soldier staggered along.
使用注意:
- "踉踉跄跄"多用于书面语
- "跌跌撞撞"口语中使用更多
- "步履蹒跚"专指老人或病人走路
- "摇摇晃晃"也可形容物体不稳
📝 随堂练习
1. 选词填空:
a. 他( )地走进房间,差点摔倒。(踉踉跄跄/摇摇晃晃)
b. 老人( )地拄着拐杖前行。(步履蹒跚/东倒西歪)
2. 造句练习:
用"踉踉跄跄"和"跌跌撞撞"各造一个句子
3. 近义词辨析:
比较"踉踉跄跄"和"摇摇晃晃"的使用场景差异