近义词辨析:自相矛盾的表达
📚 核心概念
1. paradox(悖论)
"Less is more" is a famous paradox.
"少即是多"是一个著名的悖论。
"少即是多"是一个著名的悖论。
2. contradiction(矛盾)
His actions are in direct contradiction to his words.
他的行为与言论直接矛盾。
他的行为与言论直接矛盾。
3. oxymoron(矛盾修辞法)
"Deafening silence" is a common oxymoron.
"震耳欲聋的沉默"是典型的矛盾修辞。
"震耳欲聋的沉默"是典型的矛盾修辞。
💡 顾老师提示:这三个词都表达"矛盾",但paradox强调看似矛盾实则合理,contradiction强调逻辑冲突,oxymoron是修辞手法。
🔊 发音指导
paradox发音:/ˈpærədɒks/ [ˈpær-ə-doks]
contradiction发音:/ˌkɒntrəˈdɪkʃən/ [kon-truh-dik-shuhn]
oxymoron发音:/ˌɒksɪˈmɔːrɒn/ [ok-si-mor-on]
发音要点:
- paradox:重音在第一个音节,"dox"发/dɒks/
- contradiction:重音在第三个音节,注意"dic"发/dɪk/
- oxymoron:重音在第二个音节,"oxy"发/ɒksɪ/
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把paradox读成"para-dox"(正确:[ˈpærədɒks])
- 忽略contradiction中的弱读音节
- 将oxymoron的"oxy"读成/ɒkˈsiː/(正确:/ˌɒksɪˈmɔːrɒn/)
🎯 用法区别
1. paradox(看似矛盾实则深刻)
The paradox of time is that we never have enough, yet we waste so much.
时间的悖论在于我们总是不够用,却又浪费很多。
时间的悖论在于我们总是不够用,却又浪费很多。
2. contradiction(逻辑上的对立)
There's a contradiction between what he says and what he does.
他的言行存在矛盾。
他的言行存在矛盾。
3. oxymoron(修辞性矛盾组合)
"Bittersweet" is an oxymoron describing mixed feelings.
"苦乐参半"是描述复杂情感的矛盾修辞。
"苦乐参半"是描述复杂情感的矛盾修辞。
语法注意:
- paradox:可数名词,复数paradoxes
- contradiction:常用in contradiction with/to结构
- oxymoron:可数名词,复数oxymorons
📝 随堂练习
1. 判断类型:
"Living dead"属于:
A. paradox B. contradiction C. oxymoron
A. paradox B. contradiction C. oxymoron
2. 听录音跟读:
paradox:[ˈpærədɒks] → This statement is a paradox.
contradiction:[ˌkɒntrəˈdɪkʃən] → Your answer is a contradiction.
3. 改错:找出用法错误
错误:This oxymoron shows a deep contradiction in theory.
正确:This paradox shows a deep contradiction in theory.