单词解析:trace
📚 中文意思
1. 痕迹(可见的标记或迹象)
There were traces of blood on the floor.
地板上留有血迹痕迹。
地板上留有血迹痕迹。
2. 微量(极少的数量)
The water contains traces of lead.
水中含有微量铅。
水中含有微量铅。
3. 追踪(查找来源或路径)
Police are tracing the suspect's movements.
警方正在追踪嫌疑人的行踪。
警方正在追踪嫌疑人的行踪。
4. 描绘(勾画轮廓)
She traced the outline of the mountain.
她描绘出山的轮廓。
她描绘出山的轮廓。
💡 顾老师提示:"trace"的核心意思是"可见的标记或迹象",具体翻译要根据上下文决定。注意名词和动词用法的区别。
🔊 发音指导
英式发音:/treɪs/ [treɪs]
美式发音:/treɪs/ [treɪs]
发音要点:
- 单音节词,全重读
- "tr"组合发音类似"ch"+"r"的快速连读
- "a"发长音/eɪ/,类似中文"诶"的延长
- 结尾的"ce"发/s/音,保持清音
中文谐音参考:
英式/美式:垂斯(快速连读)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"特雷斯"(正确:[treɪs])
- 错误2:忽略"tr"的特殊发音
- 错误3:把"a"发成短音/æ/
🎯 用法总结
1. trace back to + 时间/事件 → 追溯至
The tradition traces back to medieval times.
这个传统追溯至中世纪。
这个传统追溯至中世纪。
2. find traces of + 物质 → 发现...的痕迹
Scientists found traces of water on Mars.
科学家在火星上发现水的痕迹。
科学家在火星上发现水的痕迹。
3. without (a) trace → 无影无踪
The plane disappeared without a trace.
飞机消失得无影无踪。
飞机消失得无影无踪。
语法注意:
- 第三人称单数:traces(读作[ˈtreɪsɪz])
- 现在分词:tracing
- 过去式:traced(读作[treɪst])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Trace the roots of this word back to Latin."
2. 听录音跟读:
英式/美式:[treɪs] → The detective found a trace of evidence.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[træs](错误:元音发音)
正确:[treɪs]