近义词解析：continue的同义表达
📚 中文意思
1. proceed（正式场合使用）
Please proceed with your presentation.
请继续你的演讲。
请继续你的演讲。
2. carry on（日常口语）
Carry on with your work.
继续你的工作。
继续你的工作。
3. go on（中性表达）
The show must go on.
演出必须继续。
演出必须继续。
4. persist（强调坚持不懈）
He persisted in his research despite difficulties.
尽管困难重重，他仍坚持研究。
尽管困难重重，他仍坚持研究。
💡 顾老师提示："continue"的核心意思是"持续进行"，不同近义词适用于不同语境。注意"proceed"更正式，"carry on"更口语化。
🔊 发音指导
continue 发音：/kənˈtɪnjuː/ [kənˈtɪnjuː]
proceed 发音：/prəˈsiːd/ [prəˈsiːd]
发音要点：
- "continue"重音在第二个音节（tin）
- "proceed"重音也在第二个音节（ceed）
- "carry on"连读时注意"ry"和"on"的连音
- "go on"要清晰发出两个单词的尾音和首音
中文谐音参考：
continue：肯-提-纽
proceed：普若-西德
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"continue"读成"康提牛"（正确：[kənˈtɪnjuː]）
- 错误2："proceed"重音错放在第一个音节
- 错误3："carry on"读成"凯瑞昂"（正确连读）
🎯 用法总结
1. proceed to + 动词原形 → 正式场合继续做某事
We will proceed to vote now.
我们现在将继续投票。
我们现在将继续投票。
2. carry on + with + 名词/动名词 → 日常继续某事
Carry on with your story.
继续讲你的故事。
继续讲你的故事。
3. go on + 现在分词 → 中性表达持续动作
He went on talking for hours.
他继续说了几个小时。
他继续说了几个小时。
语法注意：
- "proceed"是不及物动词，需加介词
- "carry on"后可接with或直接接动名词
- "persist"需接in doing sth
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Please proceed to the next step." (正式场合)
2. 听录音跟读：
continue：[kənˈtɪnjuː] → The rain continued all day.
carry on：[ˈkæri ɒn] → Carry on with your work.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈkɒntɪnjuː]（错误：重音位置）
正确：[kənˈtɪnjuː]