词汇解析：持久的反义词
📚 主要反义词
1. temporary (临时的)
This is just a temporary solution.
这只是临时的解决方案。
这只是临时的解决方案。
2. fleeting (短暂的)
Youth is fleeting.
青春是短暂的。
青春是短暂的。
3. ephemeral (转瞬即逝的)
Fame can be ephemeral.
名声可能是转瞬即逝的。
名声可能是转瞬即逝的。
4. transient (短暂的)
Happiness is often transient.
快乐常常是短暂的。
快乐常常是短暂的。
💡 顾老师提示：这些反义词在程度上有差异："ephemeral"强调极其短暂，"transient"多用于科学描述，"fleeting"带有诗意，"temporary"则最常用。
🔊 发音指导
temporary
/ˈtemprəri/ [TEM-pruh-ree]
注意：英式发音常省略第二个"o"音
fleeting
/ˈfliːtɪŋ/ [FLEE-ting]
ephemeral
/ɪˈfemərəl/ [ih-FEM-uh-rul]
transient
/ˈtrænziənt/ [TRAN-zee-uhnt]
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 将"temporary"读成"tem-po-rary"（正确：[TEM-pruh-ree]）
- 将"ephemeral"重音放错位置（应在第二个音节）
- 忽略"transient"中的"z"音
🎯 用法总结
1. temporary vs. permanent → 最常用的反义对比
The bridge is temporary, not permanent.
这座桥是临时的，不是永久的。
这座桥是临时的，不是永久的。
2. fleeting moment → 形容转瞬即逝的时刻
We shared a fleeting moment of understanding.
我们分享了短暂的理解时刻。
我们分享了短暂的理解时刻。
3. ephemeral beauty → 形容昙花一现的美
Cherry blossoms represent ephemeral beauty.
樱花代表着转瞬即逝的美。
樱花代表着转瞬即逝的美。
4. transient population → 形容流动人口
The city has a large transient population.
这座城市有大量流动的人口。
这座城市有大量流动的人口。
📝 随堂练习
1. 填空：选择合适的反义词
"The ____ nature of social media trends contrasts with the ____ impact of classical literature."
(ephemeral/permanent, fleeting/enduring)
(ephemeral/permanent, fleeting/enduring)
2. 翻译练习：
"现代社会的许多关系都是短暂而非持久的。"
3. 发音对比：
temporary [TEM-pruh-ree] vs. temporal [TEM-puh-rul]
transient [TRAN-zee-uhnt] vs. transitory [TRAN-si-tor-ee]