单词解析：profane
📚 中文意思
1. 亵渎的（对神圣事物的不敬）
Profane language is forbidden in the temple.
寺庙内禁止使用亵渎的语言。
寺庙内禁止使用亵渎的语言。
2. 世俗的（与宗教或神圣相对）
He divided his time between sacred and profane music.
他把时间分配在宗教音乐和世俗音乐之间。
他把时间分配在宗教音乐和世俗音乐之间。
3. 不敬的（缺乏应有的尊重）
His profane attitude shocked the believers.
他不敬的态度震惊了信徒们。
他不敬的态度震惊了信徒们。
4. 渎神的（冒犯神灵的）
The ancient texts warn against profane acts.
古籍警告人们不要有渎神的行为。
古籍警告人们不要有渎神的行为。
💡 顾老师提示："profane"作为神圣(sacred)的反义词，核心意思是"非神圣的"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分形容词和动词用法。
🔊 发音指导
英式发音：/prəˈfeɪn/ [prəˈfeɪn]
美式发音：/proʊˈfeɪn/ [proʊˈfeɪn]
发音要点：
- 重音在第二个音节（feɪn）
- "pro"部分：英式读"prə"（类似"普若"），美式读"proʊ"（类似"普柔"）
- "fane"读作"feɪn"（类似"费恩"）
- 结尾的"n"要清晰
中文谐音参考：
英式：普若-费恩（重读"费恩"）
美式：普柔-费恩（重读"费恩"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"普罗凡"（正确：[prəˈfeɪn]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"n"的发音
🎯 用法总结
1. 形容词用法：profane + 名词 → 表示亵渎或世俗
The museum exhibits both sacred and profane art.
博物馆同时展出宗教艺术和世俗艺术。
博物馆同时展出宗教艺术和世俗艺术。
2. 动词用法：profane + 神圣事物 → 表示亵渎
They were punished for profaning the holy relics.
他们因亵渎圣物而受到惩罚。
他们因亵渎圣物而受到惩罚。
3. 固定搭配：profane language/swear → 表示亵渎性语言
The teacher won't tolerate profane language in class.
老师不会容忍课堂上出现亵渎性语言。
老师不会容忍课堂上出现亵渎性语言。
语法注意：
- 比较级：more profane
- 最高级：most profane
- 动词过去式：profaned
- 现在分词：profaning
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Sacred and profane love" (著名画作名称)
2. 听录音跟读：
英式：[prəˈfeɪn] → Profane acts are forbidden.
美式：[proʊˈfeɪn] → He was accused of profaning the temple.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈproʊfeɪn]（错误：重音位置）
正确：[proʊˈfeɪn]