词汇解析：笑嘻嘻的反义词
📚 中文意思
1. 严肃（表示表情庄重）
The teacher looked serious when giving instructions.
老师下达指示时表情严肃。
老师下达指示时表情严肃。
2. 板着脸（表示面无表情）
He kept a straight face throughout the meeting.
整个会议期间他都板着脸。
整个会议期间他都板着脸。
3. 愁眉苦脸（表示忧愁的表情）
She wore a gloomy expression after hearing the news.
听到消息后她愁眉苦脸。
听到消息后她愁眉苦脸。
4. 面无表情（表示毫无情绪波动）
The guard remained expressionless all day.
警卫整天都面无表情。
警卫整天都面无表情。
💡 顾老师提示："笑嘻嘻"的反义词要根据具体语境选择，正式场合用"严肃"，负面情绪用"愁眉苦脸"，中性描述用"板着脸"或"面无表情"。
🔊 相关词汇发音
serious（严肃）：/ˈsɪəriəs/ [ˈsɪəriəs]
straight-faced（板着脸）：/ˌstreɪt ˈfeɪst/ [ˌstreɪt ˈfeɪst]
发音要点：
- "serious"重音在第一个音节，注意"sir"的发音
- "straight-faced"是复合词，两部分都要清晰发音
- "gloomy"中的"oo"发长音/uː/
- "expressionless"注意重音在第二个音节
中文谐音参考：
serious：西额瑞厄斯
straight-faced：斯追特-费斯特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把"serious"读成"色瑞斯"（正确：[ˈsɪəriəs]）
- "straight-faced"中"straight"读不完整
- "gloomy"中的"gl"发音不清晰
🎯 用法总结
1. 正式场合 → 多用serious/solemn
The judge maintained a solemn expression.
法官保持着严肃的表情。
法官保持着严肃的表情。
2. 日常描述 → 可用straight-faced/expressionless
He listened to the joke with a straight face.
他板着脸听完了这个笑话。
他板着脸听完了这个笑话。
3. 负面情绪 → 使用gloomy/sullen
She looked sullen after the argument.
争吵后她看起来闷闷不乐。
争吵后她看起来闷闷不乐。
语法注意：
- 这些词多为形容词，可直接修饰名词
- 可与系动词连用：look/seem/remain + 反义词
- 程度副词搭配：very/rather/extremely + 反义词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The principal's stern expression silenced the students."
2. 听录音跟读：
serious：[ˈsɪəriəs] → He gave a serious reply.
gloomy：[ˈɡluːmi] → Why the gloomy face?
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈstrɛt fæst]（错误：straight发音不完整）
正确：[ˌstreɪt ˈfeɪst]