近义词解析：与众不同的表达
📚 核心近义词
1. unique (独一无二的)
Her style is truly unique.
她的风格独一无二。
她的风格独一无二。
2. distinctive (与众不同的)
The building has a distinctive shape.
这座建筑有着与众不同的形状。
这座建筑有着与众不同的形状。
3. peculiar (独特的，古怪的)
He has a peculiar way of speaking.
他有着独特的说话方式。
他有着独特的说话方式。
4. exceptional (非凡的)
Her talent is exceptional.
她的才华非凡。
她的才华非凡。
💡 顾老师提示："unique"强调绝对唯一性，"distinctive"侧重可辨识的特征，"peculiar"可能带有古怪含义，"exceptional"则强调超出一般水平。
🔊 发音指导
unique：/juːˈniːk/ [juːˈniːk]
distinctive：/dɪˈstɪŋktɪv/ [dɪˈstɪŋktɪv]
peculiar：/pɪˈkjuːliər/ [pɪˈkjuːliər]
exceptional：/ɪkˈsepʃənəl/ [ɪkˈsepʃənəl]
发音要点：
- "unique"重音在第二个音节，注意"u"发[juː]音
- "distinctive"注意"stinc"部分的鼻音
- "peculiar"的重音在第二个音节，注意"pe"发[pɪ]
- "exceptional"注意"ex"发[ɪk]而非[eks]
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 将"unique"读成"优尼克"（正确：[juːˈniːk]）
- "peculiar"重音错误放在第一音节
- "exceptional"中"ex"发音错误
🎯 用法比较
1. unique vs. distinctive
This is a unique opportunity (唯一的机会)
vs.
She has a distinctive voice (辨识度高的声音)
vs.
She has a distinctive voice (辨识度高的声音)
2. peculiar vs. exceptional
His behavior is peculiar (古怪的行为)
vs.
This is an exceptional performance (卓越的表现)
vs.
This is an exceptional performance (卓越的表现)
3. 其他相关表达
unconventional (非传统的)
remarkable (显著的)
extraordinary (非凡的)
remarkable (显著的)
extraordinary (非凡的)
搭配注意：
- unique to + 地点/人群：This custom is unique to this region.
- distinctive feature：显著特征
- peculiar smell：奇怪的气味
- exceptional circumstances：特殊情况
📝 随堂练习
1. 选择最合适的词填空：
a. The fingerprint is _____ to each individual. (unique/distinctive)
b. The _____ flavor makes this dish special. (peculiar/exceptional)
b. The _____ flavor makes this dish special. (peculiar/exceptional)
2. 听录音跟读：
unique：[juːˈniːk] → This is a unique chance.
distinctive：[dɪˈstɪŋktɪv] → She has a distinctive laugh.
3. 翻译练习：
他的艺术风格在当代画家中独树一帜。
(提示：使用distinctive或unique)