词汇解析：自由的反义词
📚 中文意思
1. 束缚（物理或精神上的限制）
The prisoner longed to escape his bonds.
囚犯渴望逃脱束缚。
囚犯渴望逃脱束缚。
2. 限制（规则或条件的约束）
Strict regulations limit our options.
严格的规章限制了我们的选择。
严格的规章限制了我们的选择。
3. 奴役（人身自由的剥夺）
Slavery is the ultimate denial of freedom.
奴役是对自由的彻底剥夺。
奴役是对自由的彻底剥夺。
4. 约束（道德或法律的制约）
Social norms impose certain restraints.
社会规范带来某些约束。
社会规范带来某些约束。
💡 顾老师提示：自由的反义词需根据具体语境选择，物理限制用"束缚"，规则限制用"约束"，极端情况用"奴役"，抽象概念可用"限制"。
🔊 相关英语词汇发音
束缚：/bɒnd/ [bond]
限制：/rɪˈstrɪkʃən/ [restriction]
发音要点：
- "bond"发音短促，类似中文"邦德"但更短
- "restriction"重音在第二个音节
- "slavery"读作[ˈsleɪvəri]，注意"sl"发音
中文谐音参考：
束缚：邦德（短促）
限制：瑞-斯崔克-申
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 错误1：把"bond"读成"棒"（正确：[bɒnd]）
- 错误2："restriction"重音放错位置
- 错误3：忽略"slavery"中的"v"音
🎯 用法总结
1. 物理限制 → 使用"束缚"、"禁锢"
The chains represent physical restraint.
锁链象征着物理束缚。
锁链象征着物理束缚。
2. 社会规则 → 使用"约束"、"限制"
Laws create necessary boundaries.
法律创造必要的限制。
法律创造必要的限制。
3. 极端情况 → 使用"奴役"、"压迫"
Dictatorship leads to loss of liberty.
独裁导致自由的丧失。
独裁导致自由的丧失。
语法注意：
- "束缚"多用作名词，也可作动词
- "限制"可作名词和动词
- "奴役"是名词，动词形式为"enslave"
📝 随堂练习
1. 翻译练习：
"Absolute power leads to loss of freedom."
2. 反义词配对：
自由选择 → 限制选择
自由表达 → 约束表达
3. 改错：找出使用不当的反义词
原句：这个规定给了我们很大自由
错误反义：这个规定给了我们很大奴役
正确：这个规定给了我们很大限制