单词解析：陈旧
📚 中文意思
1. 过时的（表示不再流行）
This design looks outdated and old-fashioned.
这个设计看起来陈旧过时。
这个设计看起来陈旧过时。
2. 老旧的（物理状态）
The equipment in this factory is obsolete.
这家工厂的设备非常陈旧。
这家工厂的设备非常陈旧。
3. 不新鲜的（食物等）
The bread has gone stale.
面包已经陈旧不新鲜了。
面包已经陈旧不新鲜了。
4. 陈腐的（思想观念）
His ideas are antiquated and need updating.
他的想法陈旧，需要更新。
他的想法陈旧，需要更新。
💡 顾老师提示："陈旧"的核心意思是"不新"，可以指物品、思想或方法等。注意区分"陈旧"与"古老"的细微差别。
🔊 发音指导
拼音：chén jiù [chén jiù]
注音符号：ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ
发音要点：
- "陈"是第二声阳平，舌尖抵住下齿龈
- "旧"是第四声去声，发音短促有力
- 两个音节都要清晰分明
- 注意"旧"的韵母是"iu"，不是"iou"
发音对比：
正确：[chén jiù]（重音均衡）
错误：[chēn jiū]（声调错误）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"陈"读成第一声
- 错误2："旧"的韵母发不完整
- 错误3：两个音节连读成"chenjiu"
🎯 用法总结
1. 作定语 → 修饰名词
We need to replace these obsolete machines.
我们需要更换这些陈旧的机器。
我们需要更换这些陈旧的机器。
2. 作谓语 → 描述状态
The teaching methods here are outdated.
这里的教学方法很陈旧。
这里的教学方法很陈旧。
3. 作补语 → 补充说明
The documents were found to be antiquated.
这些文件被发现已经陈旧。
这些文件被发现已经陈旧。
近义词辨析：
- "陈旧"：强调失去新鲜感或实用性
- "古老"：强调历史悠久，可能带有褒义
- "破旧"：强调物理损坏
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The company needs to update its antiquated computer systems."
2. 听录音跟读：
标准发音：[chén jiù] → 这些规章制度太陈旧了。
对比发音：[chēn jiū]（错误示范）
3. 改错：找出使用不当的"陈旧"
原句：这座千年古塔看起来很陈旧（不当，应用"古老"）
正确：这座建筑里的设施很陈旧。