abigeus 的用法和发音

顾老师拉丁语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abigeus

/aˈbiː.ɡe.us/
名词 阳性名词

基本释义：偷牲畜者；盗马贼；牲畜窃贼

词源：源自拉丁语 abigere（驱赶、偷窃） + -eus（表示行为者）

📚 核心含义

牲畜窃贼

专门偷盗牲畜的盗贼

In ancient Rome, abigeus was severely punished.
在古罗马，牲畜窃贼会受到严厉惩罚。
法律术语

盗马贼

特指偷盗马匹的罪犯

The abigeus stole three horses last night.
那个盗马贼昨晚偷了三匹马。
历史用法

职业盗畜者

以偷盗牲畜为职业的人

He was known as an abigeus in the countryside.
他在乡村以职业盗畜者闻名。
职业称谓

"abigeus"是古罗马法律术语，特指偷盗牲畜的罪犯，现代拉丁语学习中常见于历史文献和法律文本。

🔄 用法对比

拉丁语例句

Abigeus captus est.

Lex Cornelia de abigeis.

Multi abigei in provincia erant.

中文翻译

盗畜者被抓获了。

关于盗畜者的科尔内利亚法。

省内有许多盗畜者。

🔊 发音指南

古典拉丁语发音

/aˈbiː.ɡe.us/

阿-比-格-乌斯

教会拉丁语发音

/aˈbi.d͡ʒe.us/

阿-比-杰-乌斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿比格斯"（忽略"eu"双元音）
  • 重音放在第一个音节
  • "g"发成英语的/dʒ/音（古典发音错误）

🎯 常见搭配

lex de abigeis

关于盗畜者的法律

Lex de abigeis poenam capitalem statuit.
关于盗畜者的法律规定了死刑。
法律短语

abigeus captus

被抓获的盗畜者

Abigeus captus ad magistratum ductus est.
被抓获的盗畜者被带到了官员面前。
司法用语

abigeorum grex

盗畜者团伙

Abigeorum grex multas oves abstulit.
盗畜者团伙偷走了许多羊。
集体名词

语法变形

abigei (复数主格) /aˈbiː.ɡe.iː/
abigeum (单数宾格) /aˈbiː.ɡe.um/
abigeo (单数与格) /aˈbiː.ɡe.oː/
abigeorum (复数属格) /a.biː.ɡeˈoː.rum/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abigeus与fur(普通小偷)同义 (错误)

正确：abigeus特指牲畜窃贼，fur泛指小偷

读作[æbɪ'dʒiːəs] (英语化错误)

正确：古典发音应为/aˈbiː.ɡe.us/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Abigeus bovem meum abstulit.
2. Leges contra abigeos severae erant.
3. Num abigeus es?

1. 盗畜者偷走了我的牛。

2. 针对盗畜者的法律很严厉。

3. 你是个盗畜者吗？

发音练习

跟读以下句子：

• Abigeus est. [aˈbiː.ɡe.us]
• Duo abigei capti sunt. [aˈbiː.ɡe.iː]
• Poena abigeorum gravis est. [a.biː.ɡeˈoː.rum]

改错练习

找出并改正错误：

1. Abigeus est fur.
2. 读作[ə'baɪdʒiəs]
3. abigeus(阴性名词)

1. Abigeus est qui pecuaria furatur. (盗畜者是偷牲畜的人)

2. 读作[aˈbiː.ɡe.us]（古典发音）

3. abigeus(阳性名词)