单词解析：elegant
📚 中文意思
1. 优雅的（形容人或举止）
She has an elegant manner.
她有着优雅的举止。
她有着优雅的举止。
2. 高雅的（形容风格或品味）
The restaurant has an elegant decor.
这家餐厅有着高雅的装潢。
这家餐厅有着高雅的装潢。
3. 精致的（形容物品或设计）
This is an elegant solution to the problem.
这是对该问题一个精致的解决方案。
这是对该问题一个精致的解决方案。
4. 简洁优美的（形容语言或表达）
His speech was elegant and concise.
他的演讲简洁优美。
他的演讲简洁优美。
💡 顾老师提示："elegant"的核心意思是"优雅精致"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分"elegant"和近义词"graceful"、"refined"的细微差别。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈelɪɡənt/ [ˈelɪɡənt]
美式发音：/ˈeləɡənt/ [ˈeləɡənt]
发音要点：
- 重音在第一个音节（el）
- "e"发短音，类似中文"诶"
- "gant"部分：英式读"gənt"（类似"根特"），美式读"gənt"（类似"根特"）
- 注意"l"和"g"的清晰发音
中文谐音参考：
英式：诶-里-根特（重读"诶"）
美式：诶-了-根特（重读"诶"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"伊莱根特"（正确：[ˈelɪɡənt]）
- 错误2：重音放在第二个音节（正确在第一个音节）
- 错误3：忽略"g"的发音
🎯 用法总结
1. elegant in + 方面 → 表示在某方面优雅
She is elegant in her movements.
她的动作优雅。
她的动作优雅。
2. elegant style/manner → 表示优雅的风格/举止
He has an elegant style of writing.
他有着优雅的写作风格。
他有着优雅的写作风格。
3. elegant solution/design → 表示精致的解决方案/设计
This is an elegant design for the building.
这是该建筑的精致设计。
这是该建筑的精致设计。
语法注意：
- 比较级：more elegant
- 最高级：most elegant
- 副词形式：elegantly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"She looked elegant in her black dress."
2. 听录音跟读：
英式：[ˈelɪɡənt] → The hotel has an elegant atmosphere.
美式：[ˈeləɡənt] → His elegant speech impressed everyone.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ɪˈlɛɡənt]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[ˈelɪɡənt]