顾老师英语课堂
基本释义:放线菌的;放线菌状的
词源:源自希腊语 aktis(射线) + mykes(真菌) + -ous(形容词后缀)
表示与放线菌相关的特性
描述类似放线菌形态的特征
指由放线菌导致的疾病或现象
"actinomycetous"是专业术语,主要用于微生物学和医学领域。翻译时需根据上下文确定具体含义,常见于学术文献中。
Actinomycetous organisms produce many antibiotics.
The actinomycetous colony shows radial growth.
Actinomycetous morphology resembles fungal hyphae.
放线菌能产生多种抗生素。
放线菌状菌落呈现放射状生长。
放线菌状形态类似真菌菌丝。
阿克-提-诺-麦-西-特斯
阿克-提-诺-麦-西-特斯
放线菌
放线菌感染
放线菌菌落
Actinomycetous是细菌不是真菌 (不完全正确)
正确:Actinomycetous organisms are bacteria with fungal-like characteristics.
读作/ækˈtɪnəmaɪsiːtəs/ (错误)
正确:/ˌæktɪnoʊmaɪˈsiːtəs/ (注意重音位置)
1. 放线菌微生物在抗生素生产中很重要。
2. 患者被诊断为放线菌感染。
3. 放线菌菌落常有泥土气味。
1. Actinomycetous organisms are bacteria.
2. 读作/ˌæktɪnoʊmaɪˈsiːtəs/(重音在第四音节)
3. Actinomycetous infection often requires prolonged treatment.