词汇解析:凶神恶煞的反义词
📚 中文意思
1. 温和(gentle/mild)
His gentle smile put everyone at ease.
他温和的笑容让每个人都放松下来。
他温和的笑容让每个人都放松下来。
2. 友善(friendly/kind)
The friendly neighbor always greets us.
这位友善的邻居总是向我们打招呼。
这位友善的邻居总是向我们打招呼。
3. 慈祥(kindly/benevolent)
The old man's kindly eyes warmed our hearts.
老人慈祥的目光温暖了我们的心。
老人慈祥的目光温暖了我们的心。
4. 和蔼可亲(amiable/affable)
Her amiable manner made the interview pleasant.
她和蔼可亲的态度让面试变得愉快。
她和蔼可亲的态度让面试变得愉快。
💡 顾老师提示:这些反义词都强调正面的性格特质,具体使用要根据语境选择。注意"gentle"偏重性格温和,"friendly"强调友好态度,"kindly"则带有长辈的慈爱意味。
🔊 发音指导
gentle发音:/ˈdʒentl/ [ˈdʒen-tl]
kindly发音:/ˈkaɪndli/ [ˈkaɪnd-li]
发音要点:
- "gentle"的"g"发/dʒ/音,类似中文"杰"
- "kindly"的"i"发长音/aɪ/,类似中文"凯"
- 注意"friendly"中"ly"要轻读
- "benevolent"重音在第二个音节
中文谐音参考:
gentle:珍-头(轻读"头")
kindly:凯恩的-里
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"gentle"读成"根头"(正确:[ˈdʒentl])
- 错误2:"kindly"的"kind"部分发音不完整
- 错误3:"amiable"重音位置错误(应在第一个音节)
🎯 用法总结
1. 描述性格温和 → gentle/mild temperament
The teacher has a gentle way with children.
这位老师对孩子们有着温和的方式。
这位老师对孩子们有着温和的方式。
2. 表达友善态度 → friendly/kind attitude
His friendly smile welcomed the newcomers.
他友善的笑容欢迎着新来的人。
他友善的笑容欢迎着新来的人。
3. 形容慈祥面容 → kindly/benevolent face
Grandma's kindly eyes twinkled with joy.
奶奶慈祥的眼睛里闪烁着喜悦。
奶奶慈祥的眼睛里闪烁着喜悦。
语法注意:
- 多数为形容词,可直接修饰名词
- "amiable"和"affable"多用于正式场合
- "benevolent"带有慈善、仁爱的深层含义
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"A gentle answer turns away wrath." (谚语)
2. 听录音跟读:
gentle:[ˈdʒentl] → She spoke in a gentle voice.
kindly:[ˈkaɪndli] → He kindly offered his help.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈɡentl](错误:g发音应为/dʒ/)
正确:[ˈdʒentl]