单词解析：lifeless
📚 中文意思
1. 无生命的（物理状态）
The desert appears lifeless at noon.
正午的沙漠看起来毫无生命迹象。
正午的沙漠看起来毫无生命迹象。
2. 死气沉沉的（缺乏活力）
Her performance was technically perfect but lifeless.
她的表演技术上完美但缺乏生气。
她的表演技术上完美但缺乏生气。
3. 呆滞的（眼神或表情）
He stared at me with lifeless eyes.
他用呆滞的眼神盯着我。
他用呆滞的眼神盯着我。
4. 无精打采的（精神状态）
After the bad news, the office became lifeless.
坏消息传来后，办公室变得死气沉沉。
坏消息传来后，办公室变得死气沉沉。
💡 顾老师提示："lifeless"是"lively"的反义词，核心意思是"缺乏生命力"。注意区分字面意义(无生命)和比喻意义(缺乏活力)。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈlaɪfləs/ [ˈlaɪfləs]
美式发音：/ˈlaɪfləs/ [ˈlaɪfləs]
发音要点：
- 重音在第一个音节（laɪf）
- "life"部分与单词"life"发音相同
- "less"读作/ləs/，类似中文"勒斯"但更轻
- 注意"f"和"l"的连读要清晰
中文谐音参考：
来夫-勒斯（重读"来夫"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"live-less"（正确：[ˈlaɪfləs]）
- 错误2：重音放在第二个音节（正确在第一个音节）
- 错误3：把"less"读成"lis"
🎯 用法总结
1. lifeless body → 无生命的躯体
They found the lifeless body in the river.
他们在河里发现了无生命的躯体。
他们在河里发现了无生命的躯体。
2. lifeless place → 死气沉沉的地方
The abandoned town was eerily lifeless.
这座废弃的小镇死气沉沉得可怕。
这座废弃的小镇死气沉沉得可怕。
3. lifeless eyes → 呆滞的眼神
The patient's lifeless eyes stared at the ceiling.
病人呆滞的眼神盯着天花板。
病人呆滞的眼神盯着天花板。
语法注意：
- 比较级：more lifeless
- 最高级：most lifeless
- 副词形式：lifelessly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The landscape was barren and lifeless."
2. 听录音跟读：
英式：[ˈlaɪfləs] → The puppet hung lifeless on its strings.
美式：[ˈlaɪfləs] → His voice sounded flat and lifeless.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[laɪˈflɛs]（错误：重音位置和"less"发音）
正确：[ˈlaɪfləs]