词汇解析:过失的近义词
📚 中文意思
1. fault(过失,责任)
It was my fault that we missed the train.
我们错过火车是我的过失。
我们错过火车是我的过失。
2. mistake(错误,误解)
I made a mistake in the calculation.
我在计算中犯了一个错误。
我在计算中犯了一个错误。
3. error(失误,差错)
The report contains several typing errors.
这份报告有几个打字失误。
这份报告有几个打字失误。
4. blunder(大错,愚蠢的错误)
The diplomatic blunder caused an international incident.
这个外交大错引发了一起国际事件。
这个外交大错引发了一起国际事件。
💡 顾老师提示:"fault"强调责任归属,"mistake"侧重判断错误,"error"指技术性失误,"blunder"则是明显且严重的错误。
🔊 发音指导
fault发音:/fɔːlt/ [fɔːlt]
mistake发音:/mɪˈsteɪk/ [mɪˈsteɪk]
error发音:/ˈerə(r)/ [ˈerə]
blunder发音:/ˈblʌndə(r)/ [ˈblʌndə]
发音要点:
- "fault"中的"au"发/ɔː/音,类似"奥"
- "mistake"重音在第二个音节
- "error"注意双r的卷舌音
- "blunder"的"bl"要快速连读
中文谐音参考:
fault:佛特
mistake:米斯忒克
error:艾若
blunder:布兰得
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把"fault"读成"福特"(正确:[fɔːlt])
- "mistake"漏掉第二个"e"音
- "error"读成"爱若"(正确:[ˈerə])
🎯 用法总结
1. fault 常用搭配
It's not my fault. / find fault with / at fault
这不是我的过错。/ 挑剔 / 有过错
这不是我的过错。/ 挑剔 / 有过错
2. mistake 常用搭配
make a mistake / by mistake / mistake A for B
犯错误 / 错误地 / 把A误认为B
犯错误 / 错误地 / 把A误认为B
3. error 常用搭配
human error / margin of error / in error
人为失误 / 误差范围 / 错误地
人为失误 / 误差范围 / 错误地
语法注意:
- fault:可数名词,复数faults
- mistake:可数名词,复数mistakes
- error:可数名词,复数errors
- blunder:可数名词,复数blunders
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"To err is human." (谚语)
2. 听录音跟读:
fault:[fɔːlt] → It's nobody's fault.
mistake:[mɪˈsteɪk] → Learn from your mistakes.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈmɪstæk](错误:第二个音节发音)
正确:[mɪˈsteɪk]