顾老师英语课堂

专业解析汉语成语 | 发音+意思+用法一站式教学

成语解析:脚踏实地

📚 中文意思

1. 做事踏实认真

他做事一向脚踏实地,从不投机取巧。
He always works in a down-to-earth manner, never seeking quick success.

2. 实事求是

科学研究需要脚踏实地的精神。
Scientific research requires the spirit of being practical and realistic.

3. 稳扎稳打

公司发展要脚踏实地,不能好高骛远。
The company's development should be steady and sure, not aim too high.

💡 顾老师提示:"脚踏实地"是"好高骛远"的反义词,强调做事踏实、不浮躁。常用来形容工作态度或做事风格。

🔊 发音指导

拼音:jiǎo tà shí dì [jiǎo tà shí dì]

发音要点:

  • "脚":第三声,发音饱满
  • "踏":第四声,短促有力
  • "实":第二声,发音清晰
  • "地":轻声,发音轻短
  • 整体节奏:2+2结构,中间略有停顿

发音参考:

标准读音:jiǎo tà shí dì

常见误读:jiǎo tā shí dì("踏"误读为第一声)

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:"踏"读成第一声(正确:第四声)
  • 错误2:"地"读成第四声(正确:轻声)
  • 错误3:四个字连读无停顿

🎯 用法总结

1. 作谓语 → 形容做事态度

他工作脚踏实地,深受领导赏识。
He works in a down-to-earth way and is highly appreciated by his boss.

2. 作定语 → 修饰人或精神

我们需要脚踏实地的员工。
We need employees who are practical and realistic.

3. 作状语 → 描述行为方式

他脚踏实地地完成了这个项目。
He completed the project in a steady and sure manner.

语法注意:

  • 常与"工作""学习""做事"等动词搭配
  • 多用于褒义语境
  • 可加"地"作状语(脚踏实地地)

📝 随堂练习

1. 朗读并翻译:

"成功属于那些脚踏实地的人。"

2. 听录音跟读:

标准读音:[jiǎo tà shí dì] → 他脚踏实地地工作。

常见误读:[jiǎo tā shí dì](错误示范)

3. 改错:找出使用错误

错误用法:"他说话很脚踏实地"(错误:通常不用于形容说话)

正确用法:"他做事很脚踏实地"