单词解析:concentrate
📚 中文意思
1. 集中(注意力、精力等)
You need to concentrate on your work.
你需要集中精力在工作上。
你需要集中精力在工作上。
2. 浓缩(液体、物质等)
This juice is concentrated.
这种果汁是浓缩的。
这种果汁是浓缩的。
3. 聚集(人或物)
The population is concentrated in cities.
人口聚集在城市中。
人口聚集在城市中。
4. 专心(精神上的专注)
I can't concentrate with all this noise.
在这种噪音下我无法专心。
在这种噪音下我无法专心。
💡 顾老师提示:"concentrate"的核心意思是"集中",具体翻译要根据上下文决定。特别注意"concentrate on"和"concentrate upon"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈkɒnsəntreɪt/ [ˈkɒn-sən-treɪt]
美式发音:/ˈkɑːnsəntreɪt/ [ˈkɑːn-sən-treɪt]
发音要点:
- 重音在第一个音节(con)
- "con"发/kɒn/(英式)或/kɑːn/(美式)
- "sen"部分发音轻且快,类似"sən"
- "trate"部分发/treɪt/,类似"treit"
中文谐音参考:
英式:康-森-吹特(重读"康")
美式:康-森-吹特(重读"康")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"康森特瑞特"(正确:[ˈkɒnsəntreɪt])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略"trate"部分的/t/音
🎯 用法总结
1. concentrate on/upon + 名词/动名词 → 专注于某事
Let's concentrate on solving this problem.
让我们集中精力解决这个问题。
让我们集中精力解决这个问题。
2. concentrate + 名词 → 浓缩某物
This machine concentrates orange juice.
这台机器浓缩橙汁。
这台机器浓缩橙汁。
3. be concentrated in + 地点 → 集中在某处
Most industries are concentrated in the south.
大多数工业集中在南方。
大多数工业集中在南方。
语法注意:
- 第三人称单数:concentrates(读作[ˈkɒnsəntreɪts])
- 现在分词:concentrating
- 过去式:concentrated(读作[ˈkɒnsəntreɪtɪd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Concentrate all your thoughts upon the work at hand." (Andrew Carnegie名言)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈkɒnsəntreɪt] → I can't concentrate with this music.
美式:[ˈkɑːnsəntreɪt] → The factory concentrates fruit juice.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[kənˈsentrət](错误:重音位置和元音发音)
正确:[ˈkɒnsəntreɪt]