反义词解析：意料之中的反义表达
📚 中文意思
1. 出乎意料（完全没想到）
The result was totally unexpected.
这个结果完全出乎意料。
这个结果完全出乎意料。
2. 意想不到（超出想象）
He gave me an unexpected gift.
他给了我一份意想不到的礼物。
他给了我一份意想不到的礼物。
3. 意料之外（与预期相反）
The accident happened beyond our expectation.
这次事故发生在意料之外。
这次事故发生在意料之外。
4. 猝不及防（突然发生）
The storm caught us off guard.
暴风雨让我们猝不及防。
暴风雨让我们猝不及防。
💡 顾老师提示："意料之中"的反义词核心是"超出预期"，具体使用要根据语境选择。注意"出乎意料"和"意想不到"在程度上的细微差别。
🔊 发音指导
出乎意料：/tʃʊ hū yì liào/ [chū hū yì liào]
意想不到：/yì xiǎng bù dào/ [yì xiǎng bù dào]
发音要点：
- "出乎意料"中"出"和"意"要重读
- "意想不到"的"不"要轻读
- "意料之外"的"之"要读轻声
- "猝不及防"要连读，注意"猝"的入声
发音对比：
意料之中：/yì liào zhī zhōng/
出乎意料：/chū hū yì liào/
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"出乎意料"读成"出呼意料"（正确声调：chū hū）
- 错误2："猝不及防"的"猝"读成平声（正确是入声）
- 错误3："意想不到"的"不"读得太重
🎯 用法总结
1. 出乎意料 + 的结果/事情 → 强调完全没想到
The ending was quite unexpected.
这个结局相当出乎意料。
这个结局相当出乎意料。
2. 意想不到 + 的人/物 → 强调惊喜或惊讶
She made an unexpected visit.
她进行了一次意想不到的拜访。
她进行了一次意想不到的拜访。
3. 在意料之外 + 的情况 → 强调与预期不符
This situation is beyond our expectation.
这种情况在意料之外。
这种情况在意料之外。
语法注意：
- "出乎意料"常作谓语或定语
- "意想不到"多作定语
- "意料之外"常与"在"搭配使用
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The news came as a complete surprise."
2. 对比造句：
意料之中：As expected, he arrived on time.
出乎意料：Unexpectedly, he arrived two hours early.
3. 改错：找出使用不当的反义词
原句：这个计划失败在意想不到（不当）
正确：这个计划失败在意料之外