近义词解析：显现
📚 中文意思
1. appear（最常见通用词）
Stars appear at night.
星星在夜晚显现。
星星在夜晚显现。
2. emerge（从隐蔽处显现）
The sun emerged from behind clouds.
太阳从云层后显现出来。
太阳从云层后显现出来。
3. manifest（清晰显现）
Symptoms manifested after three days.
症状三天后显现。
症状三天后显现。
4. surface（浮出表面）
New evidence has surfaced.
新证据已经显现。
新证据已经显现。
💡 顾老师提示："显现"的英文表达要根据具体语境选择。appear最通用，emerge强调从隐蔽处出现，manifest多用于症状/特质显现，surface常指信息浮现。
🔊 发音指导
appear：/əˈpɪər/ [ə-ˈpɪər]
emerge：/ɪˈmɜːrdʒ/ [ɪ-ˈmɜːrdʒ]
manifest：/ˈmænɪfest/ [ˈmæ-nɪ-fest]
surface：/ˈsɜːrfɪs/ [ˈsɜːr-fɪs]
发音要点：
- appear：重音在第二个音节，注意双"p"发音
- emerge：重音在第二个音节，"erge"发[ɜːrdʒ]音
- manifest：重音在第一个音节，注意"fest"清晰发音
- surface：重音在第一个音节，"sur"发[sɜːr]音
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把appear读成[æ-pɪər]（正确：[ə-ˈpɪər]）
- 忽略emerge词尾的[dʒ]音
- manifest的重音错误放在第二个音节
🎯 用法总结
1. appear + 形容词/名词 → 显得...
He appeared nervous.
他显得很紧张。
他显得很紧张。
2. emerge from + 地点 → 从...显现
A figure emerged from the fog.
一个人影从雾中显现。
一个人影从雾中显现。
3. manifest itself → 自身显现
The disease manifested itself suddenly.
疾病突然显现。
疾病突然显现。
4. surface + 时间状语 → 何时显现
The truth surfaced years later.
真相多年后显现。
真相多年后显现。
语法注意：
- appear可作系动词：She appears happy.
- emerge是不及物动词，需接介词
- manifest可作及物/不及物动词
- surface多用于信息/问题的显现
📝 随堂练习
1. 选择适当词汇填空：
The moon ___ (appeared/emerged) from behind the mountain.
2. 翻译句子：
"他的音乐天赋在童年时期就显现出来了。"
3. 辨析使用：
用appear/emerge/manifest/surface填空：
a. The first symptoms ___ two weeks after infection.
b. New facts about the case ___ during the investigation.