abstainer 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abstainer

/əbˈsteɪnə(r)/
名词 可数名词

基本释义：戒除者；禁欲者；节制者

词源：源自拉丁语 abstinere（克制），由 ab-（远离）+ tenere（持有）组成

📚 核心含义

戒酒者

指不饮酒或戒酒的人

He has been a total abstainer for 10 years.
他已经完全戒酒10年了。
戒酒

禁欲者

指自愿放弃某些享乐的人

The monk is a strict abstainer from worldly pleasures.
这位僧人是严格禁欲的修行者。
宗教

节制者

指在特定方面保持节制的人

As a sugar abstainer, she never eats desserts.
作为糖分节制者，她从不吃甜点。
健康

"abstainer"的核心概念是"主动放弃或节制"，具体翻译需根据上下文决定。常见搭配"total abstainer"指完全戒除者。

🔄 用法对比

英语例句

He is a lifelong abstainer from alcohol.

She became an abstainer after the health check.

Political abstainers didn't vote in the election.

中文翻译

他是终身戒酒者。

体检后她成为了节制者。

政治弃权者没有参与投票。

🔊 发音指南

英式发音

/əbˈsteɪnə/

呃-布-斯-忒-呢

美式发音

/əbˈsteɪnər/

呃-布-斯-忒-呢儿

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布斯坦纳"（应为[əbˈsteɪnə]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"b"的发音

🎯 常见搭配

total abstainer

完全戒除者

My grandfather was a total abstainer all his life.
我祖父一生都是完全戒酒者。
常用搭配

abstainer from + 名词

戒除...的人

She is an abstainer from social media.
她是戒除社交媒体的人。
特定戒除

voluntary abstainer

自愿节制者

The study compared drinkers with voluntary abstainers.
这项研究比较了饮酒者和自愿戒酒者。
研究术语

相关词汇

abstain (动词) /əbˈsteɪn/
abstinence (名词) /ˈæbstɪnəns/
abstemious (形容词) /əbˈstiːmiəs/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He is an abstainer of smoking. (错误搭配)

正确：He is an abstainer from smoking.

读作[æbˈsteɪnə] (错误发音)

正确：读作[əbˈsteɪnə]（第一个音节弱读）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. He became an abstainer after the accident.
2. Many abstainers attended the temperance meeting.
3. As a meat abstainer, she only eats vegetables.

1. 事故后他成为了戒酒者。

2. 许多戒酒者参加了禁酒会议。

3. 作为肉类节制者，她只吃蔬菜。

发音练习

跟读以下句子：

• He is a lifelong abstainer. [əbˈsteɪnə]
• The number of abstainers is increasing. [əbˈsteɪnəz]
• She became an abstainer last year. [əbˈsteɪnər]

改错练习

找出并改正错误：

1. She is abstainer from coffee.
2. 读作[æbˈstæɪnə]
3. They are abstainers of alcohol.

1. She is an abstainer from coffee.

2. 读作[əbˈsteɪnə]（注意弱读和重音）

3. They are abstainers from alcohol.