近义词解析：仔细
📚 中文意思
1. 细致（强调全面周到）
She made a meticulous examination of the documents.
她对文件进行了细致的检查。
她对文件进行了细致的检查。
2. 认真（态度专注）
Please listen carefully to the instructions.
请认真听说明。
请认真听说明。
3. 周密（计划完善）
We need a thorough plan for this project.
我们需要为这个项目制定周密的计划。
我们需要为这个项目制定周密的计划。
4. 详尽（内容全面）
The report provides an exhaustive analysis.
这份报告提供了详尽的分析。
这份报告提供了详尽的分析。
💡 顾老师提示："仔细"在不同语境下可用不同近义词表达，核心是"关注细节"。注意"细致"偏重方法，"认真"强调态度，"周密"用于计划，"详尽"描述内容。
🔊 发音指导
细致：/mɪˈtɪkjʊləs/ [mɪˈtɪkjʊləs]
认真：/ˈkeəfəli/ [ˈkeəfəli]
发音要点：
- "meticulous"重音在第二个音节
- "carefully"重音在第一个音节
- "thorough"读作[ˈθʌrə]，注意"th"发音
- "exhaustive"重音在第二个音节
中文谐音参考：
细致：米-提-kyu-勒斯
认真：开尔-佛-里
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"meticulous"读成"meti-culous"（正确：[mɪˈtɪkjʊləs]）
- 错误2："thorough"的"th"发成"s"音
- 错误3："exhaustive"重音位置错误
🎯 用法总结
1. 形容工作态度 → 用"认真"
He is a conscientious worker.
他是个认真的工人。
他是个认真的工人。
2. 描述检查过程 → 用"细致"
The doctor gave me a thorough check-up.
医生给我做了细致的检查。
医生给我做了细致的检查。
3. 说明计划安排 → 用"周密"
We made detailed arrangements.
我们做了周密的安排。
我们做了周密的安排。
语法注意：
- "meticulous"是形容词，名词形式"meticulousness"
- "careful"的比较级"more careful"，最高级"most careful"
- "thorough"可作定语或表语
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Pay close attention to the details."
2. 听录音跟读：
细致：[mɪˈtɪkjʊləs] → She keeps meticulous records.
认真：[ˈkeəfəli] → Read the contract carefully.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈmetɪkələs]（错误：重音位置和发音）
正确：[mɪˈtɪkjʊləs]