近义词解析:必须
📚 中文意思
1. 必需(表示必要性)
Water is essential for life.
水是生命必需的。
水是生命必需的。
2. 务必(强调重要性)
You must finish this report today.
你今天务必完成这份报告。
你今天务必完成这份报告。
3. 不得不(客观条件限制)
I had to cancel the trip due to illness.
因为生病我不得不取消行程。
因为生病我不得不取消行程。
4. 应当(道义上的责任)
We should respect the elderly.
我们应当尊敬老人。
我们应当尊敬老人。
💡 顾老师提示:"必须"的核心意思是"必要性",具体翻译要根据语境选择。注意区分主观意愿和客观要求的不同表达。
🔊 发音指导
中文发音:/bì xū/ [bì xū]
发音要点:
- "必"读第四声,短促有力
- "须"读第一声,平稳延长
- 两字之间略有停顿
常见错误发音:
错误:读成"bǐ xǔ"(正确:[bì xū])
💡 顾老师纠音:注意区分:
- "必须"(bì xū)与"必需"(bì xū)同音不同义
- 不要与"必需"(bì xū)混淆使用
- 口语中常简化为"得"(děi)
🎯 用法总结
1. 必须 + 动词 → 表示强制要求
You must arrive on time.
你必须准时到达。
你必须准时到达。
2. 非...不可 → 强调必要性
This problem must be solved today.
这个问题非今天解决不可。
这个问题非今天解决不可。
3. 务必 + 动词 → 正式场合强调
Please make sure to submit the form.
务必提交表格。
务必提交表格。
语法注意:
- 否定形式:"不必"或"无须"
- 程度副词:"非常必须"、"绝对必须"
- 口语替代:"得"(děi)、"一定要"
📝 随堂练习
1. 替换练习:
"必须" → 用"务必"、"应当"、"不得不"改写句子
2. 辨析使用:
选择正确词语:
你(必须/应当)遵守交通规则。(两者皆可,语气不同)
3. 改错:找出使用不当的"必须"
原句:我必须喜欢这部电影(错误:主观意愿不能用"必须")
正确:我不得不看这部电影