单词解析：regress
📚 中文意思
1. 倒退（与进步相反）
The country's economy is regressing.
这个国家的经济正在倒退。
这个国家的经济正在倒退。
2. 退化（生物或心理上的退步）
His health has regressed in recent months.
他的健康状况最近几个月退化了。
他的健康状况最近几个月退化了。
3. 回归（统计学术语）
We need to regress these variables.
我们需要对这些变量进行回归分析。
我们需要对这些变量进行回归分析。
4. 退回（返回到早期状态）
The patient regressed to childhood behaviors.
患者退回到儿童时期的行为模式。
患者退回到儿童时期的行为模式。
💡 顾老师提示："regress"的核心意思是"向后移动"，具体翻译要根据上下文决定。特别注意"regress to"和"regress into"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/rɪˈɡres/ [rɪˈɡres]
美式发音：/rɪˈɡrɛs/ [rɪˈɡrɛs]
发音要点：
- 重音在第二个音节（gres）
- "re"发短音，类似中文"瑞"但更轻
- "gress"部分：英式读"gres"（类似"格瑞斯"），美式读"grɛs"（类似"格莱斯"）
- 结尾的"ss"要清晰发音
中文谐音参考：
英式：瑞-格瑞斯（重读"格瑞斯"）
美式：瑞-格莱斯（重读"格莱斯"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"瑞格瑞斯"（正确：[rɪˈɡres]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"ss"的清晰发音
🎯 用法总结
1. regress to + 状态/时期 → 表示退回到
The patient regressed to infantile behavior.
患者退回到婴儿般的行为。
患者退回到婴儿般的行为。
2. regress into + 状态 → 表示陷入
He regressed into depression after the accident.
事故后他陷入了抑郁。
事故后他陷入了抑郁。
3. statistical regression → 统计回归
We performed a linear regression analysis.
我们进行了线性回归分析。
我们进行了线性回归分析。
语法注意：
- 第三人称单数：regresses（读作[rɪˈɡresɪz]）
- 现在分词：regressing
- 过去式：regressed（读作[rɪˈɡrest]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Civilization may regress under certain conditions."
2. 听录音跟读：
英式：[rɪˈɡres] → The patient began to regress.
美式：[rɪˈɡrɛs] → The data shows a clear regression.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈriːɡres]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[rɪˈɡres]