近义词解析:famous及其近义词
📚 核心词义
famous (adj.) 著名的,出名的
Shakespeare is a famous English writer.
莎士比亚是一位著名的英国作家。
莎士比亚是一位著名的英国作家。
💡 顾老师提示:"famous"强调广为人知的状态,中性词,可用于褒贬语境。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈfeɪməs/ [ˈfeɪməs]
美式发音:/ˈfeɪməs/ [ˈfeɪməs]
发音要点:
- 重音在第一个音节
- "fa"发/feɪ/音,类似"飞"的发音
- "mous"发/məs/音,类似"么斯"的轻读
中文谐音参考:
飞-么斯(重读"飞")
🎯 近义词辨析
1. renowned (adj.) 著名的,有声望的
Harvard is a renowned university worldwide.
哈佛是一所享誉全球的大学。
哈佛是一所享誉全球的大学。
→ 比famous更正式,强调因成就获得声誉
2. celebrated (adj.) 著名的,备受赞誉的
The celebrated scientist won the Nobel Prize.
这位备受赞誉的科学家获得了诺贝尔奖。
这位备受赞誉的科学家获得了诺贝尔奖。
→ 强调因优秀品质或成就而受到公开赞扬
3. well-known (adj.) 众所周知的
This is a well-known fact in the industry.
这是业内众所周知的事实。
这是业内众所周知的事实。
→ 比famous程度轻,仅表示被很多人知道
4. notorious (adj.) 臭名昭著的
The area is notorious for its high crime rate.
该地区因高犯罪率而臭名昭著。
该地区因高犯罪率而臭名昭著。
→ 专指因负面原因出名
5. eminent (adj.) 卓越的,杰出的
The conference gathered many eminent scholars.
会议聚集了许多杰出的学者。
会议聚集了许多杰出的学者。
→ 强调在专业领域的高地位和卓越成就
💡 顾老师总结:这些词的区别主要在:
- 使用场合:renowned/eminent更正式,well-known更口语化
- 感情色彩:celebrated/eminent为褒义,notorious为贬义
- 出名程度:eminent > renowned > famous > well-known
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词填空:
a. The _____ (著名的) actor received a lifetime achievement award. (famous/renowned)
b. This city is _____ (臭名昭著的) for its traffic problems. (famous/notorious)
2. 翻译句子:
"这位杰出的科学家因其突破性发现而闻名全球。"
3. 近义词连线:
1. famous a. 臭名昭著的
2. renowned b. 著名的
3. notorious c. 享誉盛名的