反义词解析：仔细
📚 中文反义词
1. 粗心（表示态度不认真）
He made a careless mistake.
他犯了一个粗心的错误。
他犯了一个粗心的错误。
2. 马虎（表示做事不细致）
Don't be sloppy with your homework.
做作业不要马虎。
做作业不要马虎。
3. 草率（表示行动仓促不慎重）
It was a hasty decision.
这是个草率的决定。
这是个草率的决定。
4. 敷衍（表示表面应付）
She gave a perfunctory reply.
她给出了一个敷衍的回答。
她给出了一个敷衍的回答。
💡 顾老师提示："仔细"的反义词要根据具体语境选择，程度从轻到重依次为：马虎→粗心→草率→敷衍。注意区分使用场景。
🔊 英文对应词发音
careless：/ˈkeələs/ [ˈkeərləs]
sloppy：/ˈslɒpi/ [ˈslɑːpi]
发音要点：
- "careless"重音在第一音节，注意"air"的发音
- "sloppy"英式读"slɒpi"，美式读"slɑːpi"
- 注意双写辅音后的短元音发音
中文谐音参考：
careless：开尔-勒斯
sloppy：斯劳-皮（英式）/斯拉-皮（美式）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"careless"读成"卡瑞斯"（正确：[ˈkeərləs]）
- 错误2：忽略"sloppy"中的双写p的短促发音
🎯 用法对比
1. 工作场景
仔细：Check the report carefully.
粗心：He submitted the report carelessly.
粗心：He submitted the report carelessly.
2. 学习场景
仔细：Read the instructions thoroughly.
马虎：He did his homework in a sloppy way.
马虎：He did his homework in a sloppy way.
3. 生活场景
仔细：She folded the clothes neatly.
草率：He made a hasty arrangement.
草率：He made a hasty arrangement.
程度差异：
- 马虎：程度较轻，多用于日常小事
- 粗心：程度中等，可用于工作学习
- 草率：程度较重，多用于重要决定
- 敷衍：带有主观故意性
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"A careless driver caused the accident."
2. 听录音跟读：
careless：[ˈkeərləs] → Don't be careless with important documents.
sloppy：[ˈslɑːpi] → His handwriting is sloppy.
3. 改错：选择合适的反义词
原句：Please examine the contract ______ (carefully/carelessly).
正确：carefully