顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

词汇解析:胆怯

📚 近义词解析

1. 怯懦(强调性格上的软弱)

面对挑战时,他表现得十分怯懦
与"胆怯"相比,"怯懦"程度更深,带有贬义。

2. 畏缩(强调行为上的退缩)

看到凶猛的狗,孩子畏缩在母亲身后。
"畏缩"更侧重外在行为的退缩表现。

3. 胆小(强调缺乏勇气)

她从小就很胆小,不敢一个人走夜路。
"胆小"是性格特征,而"胆怯"多是临时状态。

4. 畏惧(带有恐惧成分)

他对上司有着莫名的畏惧心理。
"畏惧"比"胆怯"恐惧感更强。

💡 顾老师提示:"胆怯"的核心意思是"缺乏勇气而害怕",选择近义词时要注意:1)程度轻重 2)是性格还是状态 3)是否带有行为表现。

🔍 词义辨析

程度对比:

胆小(性格)< 胆怯(状态)< 怯懦(性格+行为)< 畏惧(含恐惧)

使用场景差异:

  • "胆怯":多用于面对具体事物时的临时状态
  • "怯懦":用于评价性格,带有批评意味
  • "畏缩":强调可见的退缩行为
  • "胆小":描述长期性格特征

例句对比:

胆怯地看了一眼凶恶的狗。(临时状态)

他因怯懦而不敢承担责任。(性格缺陷)

💡 顾老师纠错:常见误用情况:

  • 错误1:把长期"胆小"说成临时"胆怯"
  • 错误2:将行为"畏缩"等同于心理"胆怯"
  • 错误3:忽视"怯懦"的贬义色彩

🎯 用法总结

1. 形容临时状态

第一次上台演讲,他显得有点胆怯

2. 描写心理活动

虽然心里胆怯,他还是鼓起勇气走了进去。

3. 与行为动词搭配

胆怯地伸出手,又缩了回来。

常见搭配:

  • 感到胆怯
  • 胆怯的心理
  • 胆怯的表现
  • 胆怯地...

📝 随堂练习

1. 选词填空:

"面对陌生环境,小孩往往会显得(胆怯/怯懦/胆小)"

2. 近义词替换:

原句:"他怯懦地躲在角落" → 可替换为:胆怯地躲在角落(改变贬义程度)

3. 改错:找出使用不当的近义词

原句:"这个胆小的士兵在战场上逃跑了" → 应改为:怯懦的士兵(程度不足)