情感词汇解析:羞愧的近义词与反义词
📚 近义词解析
1. 羞耻 (Shame) - 程度最重
He felt deep shame for his actions.
他对自己的行为感到深深的羞耻。
他对自己的行为感到深深的羞耻。
2. 惭愧 (Remorse) - 含悔恨成分
She showed genuine remorse for the mistake.
她对错误表现出真诚的惭愧。
她对错误表现出真诚的惭愧。
3. 尴尬 (Embarrassment) - 程度较轻
His face turned red with embarrassment.
他因尴尬而脸红。
他因尴尬而脸红。
4. 内疚 (Guilt) - 针对具体行为
The guilt kept him awake at night.
内疚让他夜不能寐。
内疚让他夜不能寐。
💡 顾老师提示:这些近义词的情感强度排序:羞耻 > 内疚 > 惭愧 > 尴尬。使用时需根据具体情境选择恰当词汇。
🔄 反义词解析
1. 自豪 (Pride) - 核心反义词
She felt great pride in her daughter's achievement.
她对女儿的成就感到自豪。
她对女儿的成就感到自豪。
2. 自信 (Confidence) - 心理状态对立
He faced the challenge with confidence.
他自信地面对挑战。
他自信地面对挑战。
3. 荣耀 (Honor) - 社会评价对立
It's an honor to receive this award.
获得这个奖项是一种荣耀。
获得这个奖项是一种荣耀。
4. 坦然 (Composure) - 情绪状态对立
She kept her composure under pressure.
她在压力下保持坦然。
她在压力下保持坦然。
💡 顾老师提示:反义词的选择取决于具体语境。描述个人感受常用"自豪",描述社会评价常用"荣耀",描述心理状态可用"自信"。
🎯 用法对比
1. 羞愧 vs 尴尬
羞愧:道德层面的负面评价(做了错事)
尴尬:社交场合的不适感(说错话)
尴尬:社交场合的不适感(说错话)
2. 内疚 vs 惭愧
内疚:针对具体行为的自责
惭愧:更广泛的道德不安
惭愧:更广泛的道德不安
3. 自豪 vs 荣耀
自豪:个人主观感受
荣耀:外界赋予的荣誉
荣耀:外界赋予的荣誉
搭配注意:
- 感到/觉得 + 羞愧/惭愧/内疚
- 充满/带着 + 自豪/自信
- 赢得/获得 + 荣耀/荣誉
📝 随堂练习
1. 选择合适的词语填空:
After cheating on the test, he felt deep ______ (羞愧/尴尬).
2. 找出反义词配对:
羞耻 - ______
内疚 - ______
3. 改错:找出使用不当的词语
他因为迟到而感到荣耀。(应为:______)