顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

词汇解析:全军覆没的反义词

📚 中文意思

1. 大获全胜(表示完全胜利)

Our army achieved a complete victory in this battle.
我军在这场战役中大获全胜

2. 凯旋而归(表示胜利返回)

The troops returned triumphantly with all soldiers safe.
部队凯旋而归,全员安全。

3. 全身而退(表示安全撤离)

The special forces withdrew safely from the mission.
特种部队全身而退完成了任务。

4. 旗开得胜(表示首战告捷)

The first battle ended with our overwhelming success.
首战旗开得胜,取得压倒性优势。

💡 顾老师提示:"全军覆没"的反义词要根据具体语境选择,核心是表达"没有损失"或"完全胜利"的概念。

🔊 发音指导

大获全胜:/dà huò quán shèng/

凯旋而归:/kǎi xuán ér guī/

发音要点:

  • "大获全胜":注意"获"的声调是第四声
  • "凯旋而归":"凯"读第三声,"旋"读第二声
  • "全身而退":"全"第二声,"退"第四声
  • "旗开得胜":"旗"第二声,"得"读轻声

发音示范:

大获全胜:dà huò quán shèng

凯旋而归:kǎi xuán ér guī

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:"凯旋"读成"kǎi xuàn"(正确:kǎi xuán)
  • 错误2:"全身而退"的"而"读成第二声(正确:轻声)
  • 错误3:"旗开得胜"的"得"读成第二声(正确:轻声)

🎯 用法总结

1. 战况描述 → 用于军事报告

The operation resulted in a complete victory without any casualties.
此次行动大获全胜,无一伤亡。

2. 历史记载 → 用于史书描述

Records show the army returned triumphantly from the expedition.
史料记载军队远征凯旋而归

3. 战略评估 → 用于军事分析

The withdrawal was executed perfectly with all units intact.
撤退行动完美执行,各部全身而退

使用注意:

  • "大获全胜"强调结果完全胜利
  • "凯旋而归"强调胜利返回的过程
  • "全身而退"强调无损失撤离
  • "旗开得胜"多用于首战告捷

📝 随堂练习

1. 朗读并翻译:

"The special forces completed the mission and withdrew safely."

2. 听录音跟读:

大获全胜:dà huò quán shèng → 这场战役我军大获全胜

凯旋而归:kǎi xuán ér guī → 英雄们凯旋而归

3. 改错:找出使用不当的词语

原句:"首战全军覆没"(错误:语义矛盾)

正确:"首战旗开得胜"