单词解析:patience的近义词
📚 中文意思
1. 忍耐力(forbearance)
He showed great forbearance in dealing with the difficult situation.
在处理这个困难局面时,他表现出极大的忍耐力。
在处理这个困难局面时,他表现出极大的忍耐力。
2. 毅力(perseverance)
Success comes to those who have perseverance.
成功属于那些有毅力的人。
成功属于那些有毅力的人。
3. 容忍(tolerance)
Teachers need tolerance when dealing with young children.
教师在对待幼儿时需要容忍。
教师在对待幼儿时需要容忍。
4. 坚韧(fortitude)
She faced her illness with remarkable fortitude.
她以非凡的坚韧面对疾病。
她以非凡的坚韧面对疾病。
💡 顾老师提示:"patience"的近义词各有侧重:forbearance强调克制,perseverance强调坚持,tolerance强调宽容,fortitude强调精神力量。
🔊 发音指导
1. forbearance
英式发音:/fɔːˈbeərəns/ [fɔːˈbeərəns]
美式发音:/fɔːrˈberəns/ [fɔːrˈberəns]
2. perseverance
英式发音:/ˌpɜːsɪˈvɪərəns/ [ˌpɜːsɪˈvɪərəns]
美式发音:/ˌpɜːrsəˈvɪrəns/ [ˌpɜːrsəˈvɪrəns]
发音要点:
- forbearance:重音在第二个音节,注意"bear"的发音
- perseverance:重音在第三个音节,注意"s"和"v"的连读
- tolerance:重音在第一个音节,读作[ˈtɒlərəns]
- fortitude:重音在第一个音节,读作[ˈfɔːtɪtjuːd]
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 将perseverance读成"per-se-ver-ance"(正确:[ˌpɜːsɪˈvɪərəns])
- 忽略fortitude中"ti"的发音(应读作"ti"而非"ta")
- 把tolerance的重音放错位置
🎯 用法总结
1. forbearance → 多用于正式场合,指克制忍耐
The judge showed forbearance towards the first-time offender.
法官对初犯表现出宽容。
法官对初犯表现出宽容。
2. perseverance → 强调长期坚持不懈
Through perseverance, she finally achieved her goal.
通过坚持不懈,她最终实现了目标。
通过坚持不懈,她最终实现了目标。
3. tolerance → 侧重对差异或困难的包容
Cultural tolerance is important in a diverse society.
在多元社会中,文化包容很重要。
在多元社会中,文化包容很重要。
语法注意:
- forbearance和fortitude是不可数名词
- perseverance和tolerance可以是可数或不可数名词,视语境而定
- 形容词形式:forbearing, persevering, tolerant, fortitudinous
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Patience is not simply the ability to wait - it's how we behave while we're waiting."
2. 听录音跟读:
英式:[fɔːˈbeərəns] → He exercised great forbearance.
美式:[ˌpɜːrsəˈvɪrəns] → Perseverance leads to success.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈfɔːbərəns](错误:重音位置和"bear"发音)
正确:[fɔːˈbeərəns]