单词解析：constraint
📚 中文意思
1. 限制（客观存在的制约）
Budget constraints forced us to cancel the project.
预算限制迫使我们取消了该项目。
预算限制迫使我们取消了该项目。
2. 约束（人为施加的控制）
The treaty imposes legal constraints on arms trade.
该条约对武器贸易施加了法律约束。
该条约对武器贸易施加了法律约束。
3. 强制（心理或社会压力）
She felt the social constraints of being a woman.
她感受到了作为女性的社会强制。
她感受到了作为女性的社会强制。
4. 拘束（行为上的不自然）
He spoke with constraint in front of his boss.
他在老板面前说话显得很拘束。
他在老板面前说话显得很拘束。
💡 顾老师提示："constraint"的核心意思是"限制性因素"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分客观限制和主观约束。
🔊 发音指导
英式发音：/kənˈstreɪnt/ [kənˈstreɪnt]
美式发音：/kənˈstreɪnt/ [kənˈstreɪnt]
发音要点：
- 重音在第二个音节（streɪnt）
- 第一个音节"con"发轻音，类似"肯"但更轻
- "straint"部分：读作"streɪnt"（类似"斯特兰特"）
- 注意"t"的爆破音要清晰
中文谐音参考：
肯-斯特兰特（重读"斯特兰特"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"康斯特兰"（正确：[kənˈstreɪnt]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"t"的发音
🎯 用法总结
1. constraint on/upon + 名词 → 表示对...的限制
There are constraints on the use of this technology.
这项技术的使用存在限制。
这项技术的使用存在限制。
2. under constraint → 表示在约束下
The agreement was signed under constraint.
该协议是在强制下签署的。
该协议是在强制下签署的。
3. without constraint → 表示无拘无束
Children should play without constraint.
孩子们应该无拘无束地玩耍。
孩子们应该无拘无束地玩耍。
语法注意：
- 可数名词：constraints
- 形容词形式：constrained（受限制的）
- 动词形式：constrain（限制）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Time constraints prevented us from finishing the work."
2. 听录音跟读：
英式：[kənˈstreɪnt] → Financial constraints are tightening.
美式：[kənˈstreɪnt] → The design has many constraints.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈkɒnstreɪnt]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[kənˈstreɪnt]