词语解析:高贵的反义词
📚 中文意思
1. 低贱(表示社会地位低下)
He was born into a humble family.
他出身于一个低贱的家庭。
他出身于一个低贱的家庭。
2. 卑劣(表示道德品质低下)
That was a despicable act.
那是一个卑劣的行为。
那是一个卑劣的行为。
3. 粗俗(表示言行举止不高雅)
His vulgar jokes offended everyone.
他粗俗的笑话冒犯了所有人。
他粗俗的笑话冒犯了所有人。
4. 平庸(表示缺乏卓越品质)
She refused to live a mediocre life.
她拒绝过平庸的生活。
她拒绝过平庸的生活。
💡 顾老师提示:"高贵"的反义词要根据具体语境选择,指地位用"低贱",指品德用"卑劣",指言行用"粗俗",指品质用"平庸"。
🔊 英语对应词发音
低贱:/ˈləʊ/ [low]
卑劣:/ˈdespɪkəbl/ [despicable]
粗俗:/ˈvʌlɡə(r)/ [vulgar]
平庸:/ˌmiːdiˈəʊkə(r)/ [mediocre]
发音要点:
- "low"发音简单,注意长元音/oʊ/
- "despicable"重音在第一个音节,注意"spi"的发音
- "vulgar"注意"l"和"g"的发音
- "mediocre"重音在第二个音节"di"
💡 顾老师纠音:常见错误:
- 把"vulgar"读成"vul-ger"(正确:[ˈvʌlɡə])
- "mediocre"重音位置错误(正确在"di")
- "despicable"中"c"发/k/音而非/s/音
🎯 用法总结
1. 低贱(low) → 形容社会地位或出身
He rose from low origins to become a leader.
他从低贱的出身崛起成为领袖。
他从低贱的出身崛起成为领袖。
2. 卑劣(despicable/mean) → 形容道德品质
Stealing from the poor is a despicable act.
偷穷人的东西是卑劣的行为。
偷穷人的东西是卑劣的行为。
3. 粗俗(vulgar/coarse) → 形容言行举止
His vulgar language shocked the guests.
他粗俗的语言震惊了客人。
他粗俗的语言震惊了客人。
4. 平庸(mediocre/ordinary) → 形容品质或成就
The restaurant serves mediocre food.
这家餐厅提供平庸的食物。
这家餐厅提供平庸的食物。
语法注意:
- 这些词多为形容词,可直接修饰名词
- 部分词有比较级和最高级形式(lower, lowest等)
- 注意区分名词形式和形容词形式(如vulgarity是名词)
📝 随堂练习
1. 根据语境选择正确的反义词:
"His ___ behavior at the party embarrassed everyone." (vulgar/low/mediocre)
2. 翻译句子:
"She refused to tolerate such despicable lies."
3. 改错:找出使用不当的反义词
原句:"The king's low manners surprised the court."(应用"vulgar"而非"low")
正确:"The king's vulgar manners surprised the court."